Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: África
Una imagen sobre la esperanza
Hace algo más de dos años Túnez vivió un levantamiento popular en la región minera de Gafsa. Durante cuatro meses la policía reprimió de manera sangrienta y con total impunidad una revuelta ocultada y silenciada por la prensa occidental. En el país las cosas no fueron muy diferentes, el ministerio de Propaganda controlaba y censuraba […]
El régimen de Wade se declara incapaz de juzgar al ex dictador chadiano
El presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, acaba de echar por tierra las esperanzas de justicia de las víctimas de Hissène Habré, a quien se conoce como el Pinochet africano. Wade informó la pasada semana a los miembros de su gobierno durante una reunión del Consejo de Ministros que remitía el caso Habré a la Unión […]
Siguen las protestas para exigir expulsión del poder de aliados de Ben Alí
«Ruptura total con el pasado», promete el presidente Foued Mebazaa
Lucha por la libertad y la dignidad humana
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por José Daniel Fierro
En primer lugar, nuestro partido desea permanecer en la oposición, y no entrar en el próximo gobierno, aunque nuestros aliados de la Alianza para la Ciudadanía y la Igualdad tengan previsto participar en un gobierno de unidad nacional (concretamente el movimiento Ettajdid y el Fórum democrático) Nuestras tareas inmediatas 1.- Neutralizar las bandas criminales que […]
Traducido para Rebelión por Juan Vivanco
El sexto día del pueblo tunecino
Fotos de Ainara Makalilo