El revuelo mediático causado por la formación de un nuevo partido político en Sudáfrica está propiciando la percepción de una realidad alterada y manipulada en aras a determinados intereses locales e internacionales. La decisión de los disidentes del Congreso Nacional Africano (ANC) de agruparse en torno al Congreso del Pueblo (COPE) no ha sorprendido a […]
Categoría: África
Una atrocidad sin límites
Traducido por Mariola y Jesús María García Pedrajas
La salud en África
Los sistemas de salud del continente están plagados de políticas y estrategias inadecuadas, de falta de capacidad institucional, de insuficientes mecanismos científicos de control y de escasez de fondos para la investigación en los sectores públicos y privados, declara Luís Sambo, el director regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en África. Lo […]
Nigeria
El maléfico efecto de un largo período de dominio militar puede requerir bastante tiempo para salir de nuestra psyche, y especialmente de la de nuestro personal militar, que todavía están pendientes de adaptarse a la vida bajo condiciones democráticas. Uno de los peores rasgos de la era militar es la naturaleza venenosa del uniforme en […]
Hay una norma generalizada en Africa y tal vez también en el mundo: Detrás de cualquier rebelión militar suele haber un vecino entrometido. Y si la rebelión en el este del Congo explosiona convirtiéndose en otra guerra total y arrastra una gran parte de Africa con ella, resulta probable que dependa de la implicación de […]
Entrevista a Giorgio Calarco, médico en Marruecos, donde ha estado cinco años trabajando con MSF
¿Es aún Marruecos un país de tránsito para los inmigrantes subsaharianos (ISS) que quieren llegar a Europa? Ahora como es más difícil pasar hay más gente esperando para cruzar y se quedan temporadas más largas en Marruecos. Además, actualmente, hay ISS que llegan a Marruecos con la intención de quedarse o cuanto menos no les […]
Díaz-Argüelles comandó las tropas cubanas que apoyaron a las Fuerzas Armadas para la Liberación de Angola (FAPLA)
Rodeados por la insuperable naturaleza africana, los habitantes de esta localidad rindieron tributo al combatiente internacionalista cubano Raúl Díaz-Argüelles en el mismo lugar de su caída, el 11 de diciembre de 1975. Con unos ocho mil residentes, Ebo fue escenario de la derrota de los invasores surafricanos que pretendían escamotear la soberanía del país. Díaz-Argüelles […]
El gobierno de Togo ha presentado un proyecto de ley que abolirá la pena capital en una nación plagada de violaciones de los derechos humanos. Los grupos de derechos humanos están encantados con la noticia. Con motivo de la celebración del simbólico 60º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Gobierno togolés […]
“Zimbawe es el blanco de un ataque de Occidente basado en sanciones económicas punitivas”
Traducido por Mariola y Jesús María García Pedrajas
X Aniversario del asesinato del periodista burkinés
Traducido para Rebelión por María Enguix y Juan Vivanco