Subcomandante Marcos | 

El viernes se celebró en Madrid una conferencia jurídica internacional sobre el conflicto del Sáhara Occidental, con la presencia de varios juristas, investigadores y universitarios, algunos de los cuales vinieron de Francia e Italia. Durante dicha conferencia, se reafirmó con fuerza el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. El encuentro, organizado por la Asociación […]

Senegal

Alioune Badara Diallo | 

Traducido por Rocío Anguiano

El líder del Istiqlal ejecutara la política trazada por el monarca

I. Cembrero | 

Vuelta a los orígenes. El rey Mohamed VI designó ayer a un político de la vieja escuela marroquí como primer ministro. Abbas el Fassi, de 66 años, es el líder del Istiqlal, el partido conservador que obtuvo 52 escaños, la mayoría relativa, en las elecciones legislativas del 7 de octubre. El monarca cumplió así su […]

Con espíritu de humanismo, solidaridad y justicia, en la construcción de una nueva África

Subcomandante Marcos | 

Importante contribución al empeño de fortalecer y profundizar las relaciones bilaterales es el Memorando de Entendimiento suscrito por el Gobierno de la República de Cuba y la Comisión de la Unión Africana (UA). Alpha Oumar Konaré, presidente de la Comisión de la UA, y Felipe Pérez Roque, ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, rubricaron el […]

Subcomandante Marcos | 

Los resultados definitivos de los comicios legislativos del pasado día 7 en Marruecos, publicados ayer por el Ministerio de Interior, confirman la baja participación, que tan sólo fue del 37%, y la existencia de un 19% de votos nulos. La abstención batió en esta ocasión su récord, alcanzando el 63% de los 15,5 millones de […]

30 aniversario del asesinato de un gran líder sudafricano

Traducido por Caty R.

Africa ha vuelto a cobrar un papel esencial dentro de la geopolítica del imperio

Néstor Núñez | 

El virtual destape petrolero en el Golfo de Guinea y en otras naciones del continente, han renovado la codicia de Washington y lo impulsan a urgentes medidas de control. Así que, según un anuncio del Pentágono en voz de su titular Robert Gates, para 2008 se hará totalmente operativo el llamado US African Comand que, […]

El juez alabó al presidente y a su hijo y al partido gobernante mientras leía el veredicto

Un tribunal de El Cairo condenó a los editores de cuatro tabloides bajo la acusación de insultar al presidente egipcio, Hosni Mubarak, y a su partido gobernante a un año de cárcel, según informaron fuentes judiciales.    Los editores, que dirigen todos publicaciones de tipo tabloide, tendrán que pagar multas de 20.000 libras egipcias (2.500 […]

El rey tendrá la última palabra en la formación del ejecutivo

Subcomandante Marcos | 

EEUU ha afirmado que el escrutinio celebrado el pasado viernes en Marruecos para elegir la nueva Cámara de Representantes «es conforme a los estándares internacionales», como lo corroboran los diferentes informes de los observadores marroquíes y extranjeros. Según informaciones del gobierno marroquí, Washington felicita al gobierno y al pueblo marroquíes por «el buen desarrollo» de […]

Acusa a la comunidad internacional de haber faltado a sus obligaciones con la población en este país

Tras los intensos combates que tuvieron lugar en fechas recientes en la provincia de Kivu Septentrional entre fuerzas gubernamentales y combatientes leales al general renegado Laurent Nkunda, Amnistía Internacional ha acusado al gobierno de la República Democrática del Congo y a la comunidad internacional de haber faltado a sus obligaciones con la población del este […]