Subcomandante Marcos | 

Los «diamantes ensangrentados» o diamantes de zonas en conflicto han financiado conflictos en África que han provocado la muerte y el desplazamiento de miles de personas. Se calcula que en Angola, la República Democrática del Congo, Liberia y Sierra Leona han muerto en conflictos mantenidos gracias a los diamantes cerca de 3,7 millones de personas. […]

Egipto

Subcomandante Marcos | 

Amnistía Internacional condena que un tribunal egipcio haya impuesto una pena de cuatro años al blogger Karim Amer, y pide que éste sea puesto en libertad de inmediato y sin condiciones. «La imposición de esta pena es otro insulto a la libertad de expresión en Egipto -ha manifestado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa […]

La temporada seca se prolonga siete u ocho meses al año

Esta septentrional aldea camerunesa tiene 538 habitantes, y de ellos 406 son mujeres. La mayoría de los hombres, especialmente los que aún pueden trabajar en los campos, se fueron a causa de la degradación de la tierra y la desertificación. «Los ganaderos están emigrando a áreas de pastoreo y los pescadores van hacia el norte, […]

Angola

Mario de Queiroz | 

Al amanecer de hace exactamente cinco años, el líder y fundador de la Unita, Jonás Savimbi, sucumbía acribillado por las balas de las ametralladoras Kalashnikov disparadas por un batallón de las Fuerzas Armadas de Angola. De manera fulminante, el 22 de febrero de 2002 las ráfagas de las potentes y legendarias armas automáticas de fabricación […]

Resistiendo a la hambruna y con España rearmando a Marruecos

La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) cumple 31 años con alimentos para dos meses, el rearme de Marruecos con ayuda de España, con graves violaciones de los derechos humanos a los defensores e la causa saharaui y con la presión de los servicios de inteligencia alauitas para que los saharauis más combativos de los territorios […]

Nuevos ataques en Somalia

Subcomandante Marcos | 

El aeropuerto de la capital somalí, Mogadiscio, fue atacado ayer con proyectiles de mortero, al menos tres de los cuales alcanzaron las instalaciones, incluido uno que impactó contra las pistas, sin que se registraran heridos entre las tropas etíopes acantonadas en el aeródromo, según informó la BBC. Los residentes huyeron de la zona para escapar […]

Conocemos a dos pueblos, el kurdo y el baluchi que no tienen Estado. Somalia es al revés, es un estado sin pueblo Con una extensión de 638.000 km2 muy áridos. Tiene una población de casi ocho millones de habitantes, siendo mayoritariamente musulmanes, con una renta per cápita de 460 dólares anuales. Somalia está situada en […]

La devolución a Guinea Conakry de las personas retenidas en Cabo Verde violaría el derecho internacional

La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), ha localizado a las 35 personas que fueron trasladadas desde Nuadibú a Cabo Verde y que se encuentran desde el pasado martes en Praia, la capital de ese país. Los inmigrantes proceden en su mayoría de Guinea Conakry y están internados en la comisaría de policía Eugenio […]

Zimbabwe

Moyiga Nduru | 

Alguien que esté por cumplir la avanzada edad de 83 años podría decir que tiene todo el derecho a organizar una gran celebración. Pero este argumento no le queda bien al presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe. «Los 1,2 millones de dólares que Mugabe destinará para organizar su fiesta alcanzan para alimentar a 3,2 millones de […]

La empresa holandesa paga para evitar los procesos judiciales en su contra

Traducido por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.