Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Chelo Ramos
Categoría: EE.UU.
En un reciente informe titulado «Espías entre Nosotros», Peter Brooks, miembro de la Comisión de Evaluación de la Economía y Seguridad EEUU-China y director del Centro de Investigación de Asia de la American Legacy Foundation, reveló: El resultado de una investigación dada a conocer recientemente por el Buró Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos […]
Traducido del alemán para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens
La resistencia de los humillados contradice las ingenuas fantasías del Gobierno de EEUU
La Administración de George Bush podría descubrir con facilidad que el equivalente en la guerra contra el terrorismo a la ofensiva del Tet de 1968 en Vietnam ya ha comenzado, y va a cámara lenta. Lo más probable es que el resultado sea el mismo, la destrucción de la popular confianza americana en la guerra […]
El Pleno del Senado de EEUU ha rechazado una enmienda constitucional que hubiera prohibido el matrimonio entre homosexuales en EEUU. La iniciativa, que precisaba de un total de 60 votos para salir adelante, ha recibido finalmente 49 en contra y 48 a favor. Los senadores estadounidenses, con un ojo puesto en las elecciones de noviembre, […]
A un año del dictamen del Grupo de Trabajo de ONU
El 27 de mayo pasado hizo un año que el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU declaró arbitraria la detención y prisión de los Cinco: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, por contravenir el artículo 14 de la Convención Internacional de […]
Bush y Blair
El presidente Bush y el primer ministro Blair montaron una escena enternecedora al estilo de la Casa Blanca para este género de demostraciones: punto de vista bajo en las cámaras, ademán enérgico y decidido al andar, semblante a la vez resuelto y piadoso en los dos protagonistas. Acuciados ambos por la pérdida de popularidad que […]
Podrán atacar en una hora cualquier objetivo en el globo terrestre
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos se está esforzándose por convencer al congreso para aprobar el plan de instalar ojivas no nucleares en los misiles balísticos intercontinentales Tridente-II, para atacar, en una hora, el terrorismo y los demás objetos en todo el globo terrestre, según informó el rotativo «New York Times». El comandante […]
IV Encuentro de Red de Redes en Defensa de la Humanidad
Intelectuales de España, Cuba y Venezuela reclaman al mundo que mire hoy hacia Iraq, la base naval de Guantánamo y la situación de cinco jóvenes cubanos que permanecen presos ilegalmente en cárceles estadounidenses. Durante la penúltima jornada del IV Encuentro de Red de Redes en Defensa de la Humanidad, siete panelistas, en nombre de 90 […]
Sobre el encuentro de Bush y Olmert en Washington y sus proclamas de paz
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.