Koldo | 

Uno de los argumentos más insólitos que se manejan en relación a la justicia dominicana para aplaudir la dejación de nuestra soberanía, es aquel que plantea que, como nosotros no somos capaces, bien está que su administración quede en manos de los Estados Unidos. Y me parece insólito el argumento que, igualmente, sirve para aplicárselo […]

El periodismo estadounidense entre la obediencia y el miedo

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Subcomandante Marcos | 

Los organismos de derechos humanos, políticos y sociales están denunciando lo que ellos llaman una nueva forma de explotación inhumana en los Estados Unidos donde aseguran hay una población carcelaria que llega a los dos millones de internos y, cuya gran mayoría, negros e hispanos, están trabajando para las industrias por unos pocos centavos. Para […]

Cronopiando

Koldo | 

2 de octubre «Y Dios me dijo, Georgito, ve y lucha contra los terroristas en Afganistán. Y yo lo hice. Y Dios me dijo, Georgito, pon fin a la tiranía en Iraq. Y yo lo hice. Y ahora, siento aún la palabra de Dios que me dice: da su Estado a los palestinos y a […]

La Casa Blanca incorpora la gripe aviar "asiática" en su discurso político

David Brooks | 

Ante una serie de graves errores, escándalos e inoportunas revelaciones, que han resultado en el desplome en los índices de apoyo público, no resulta sorprendente que la Casa Blanca recurra una vez más a su arma secreta: alertar al país contra las amenazas que provienen de afuera. La Casa Blanca ha anunciado que este jueves […]

A 29 años de la voladura del avion de Cubana de Aviación con 73 personas a bordo

«Durante 30 años Orlando Bosch Ávila ha estado resuelto y firme en su ideología de violencia terrorista. Él ha amenazado y ha emprendido actos de terrorismo violento contra numerosos blancos, incluso naciones amigas de los Estados Unidos y sus oficiales de alto rango. Él ha expresado repetidamente y ha demostrado satisfacción por causar lesiones graves […]

Lisa Greene | 

Todos los días, los hospitales reciben niños accidentados, unas veces porque se caen de sus bicicletas, se lesionan en las piscinas o en accidentes automovilísticos, o también golpeados por adultos violentos. Si no tienen seguro médico, corren el riesgo de morir en el hospital. Según un estudio efectuado por el hospital All Children’s Hospital, la […]

Carta de un norteamericano a Hugo Chávez

Estimado y querido Sr. Presidente Hugo Chavez Frías, Primero, gracias por toda su ayuda a los pobres de mi país, ellos que estaban damnificados por los huracanes mientras el Sr. George W. Bush estaba tocando guitarra (supongo porque no sabe como tocar el harpa de Nerón) y bombardeando el pueblo de Irak. Dado que no […]

Traducido para Rebelión por Felisa Sastre

Declaraciones de Bill Bennett, secretario de Instrucción en el gobierno de George Bush padre

Hoy casi nadie cuestiona la barbarie que significó para el mundo el fascismo. Sesenta años de historia, de estudios sociológicos y testimonios, sesenta años de películas y obras de teatro, de novelas y documentales se han ocupado de dejarnos bien claro el salvajismo y la irracionalidad de esa ideología. Nos parece increíble y casi fantástico […]