Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
Categoría: EE.UU.
Apóstoles contra la obsolescencia radiactiva
Entrevista a James Petras (+Audio)
En EEUU hay un enfrentamiento entre oligarquías que se traduce en un clima de inestabilidad creado en informaciones poco sólidas como la que difundió The Washington Post sobre la reunión de Trump con el canciller de Rusia. «Hay suficiente evidencia de que buscan un golpe de Estado al estilo Brasil», afirmó el sociólogo estadounidense James Petras.
«Subrayamos que los Estados que apoyan al terrorismo, arriesgan a convertirse en víctimas del mal que promueven», afirmó el presidente de los Estados Unidos como única opinión frente a los atentados terroristas sufridos por Irán el pasado miércoles 7 de junio. Ataques que tuvieron como objetivo dos símbolos del país persa: un emblema político como […]
Esta semana, la expertocracia ha puesto el foco de atención en la comparecencia del exdirector del FBI James Comey, quien fue despedido del cargo por Trump el mes pasado, ante el Comité de Inteligencia del Senado. En los medios se considera que no ha habido testimonio de tamaña importancia desde el escándalo Watergate. La expectativa, […]
No hay mal que por bien no venga, reza el viejo dicho. Ver a todo el mundo indignado por la decisión de Trump de apartar a Estados Unidos del Acuerdo de París no es más que una muestra parcial de ¿algo bueno? No cabe duda que el calentamiento es una de las grandes problemáticas de […]
Publicamos a continuación la Introducción de Mike Davis, miembro del Consejo de Redacción de Sin Permiso, al libro Nadie es Ilegal, Haymarket Books, (Chicago, Illinois), del que es coautor junto a Justin Akers Chacón, historiador profesor de Estudios Chicanos. En el libro, los autores recorren un siglo de luchas de los inmigrantes por derechos, ciertamente […]
Desde el primer día de gobierno de Trump, los medios de comunicación -que apoyaron abiertamente la candidatura de Hillary Clinton- han salido a la cacería de indocumentados para exponerlos ante el ojo público y hacer un teatro de su vulnerabilidad.
En la cobertura mediática del tsunami político que ocurre en EEUU se hace excesivo hincapié sobre la figura de Trump y su idiosincrasia y comportamiento atípico como presidente del país, sin analizar el contexto político que determinó tal elección, lo que hace que no se esté entendiendo por qué ocurrió tal tsunami. Atribuir este hecho […]
En días recientes se publicó en Estados Unidos un libro escrito por un cubano que hizo carrera como mercenario al servicio de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y desempeñó disímiles papeles en acciones de esa organización criminal vinculadas, no solo a la batalla Washington contra su país natal, sino también a otros planes infames […]
Boricuas identifican a sus amigos y enemigos
Los organizadores del tradicional evento en la ciudad de Nueva York decidieron homenajear al luchador independentista recientemente liberado tras más de 35 años preso. En repudio al homenaje, corporaciones de alimentos, tranporte, deportes y comunicaciones al igual que la policía y los bomberos retiran su apoyo al desfile.