Jean Stein se escondía detrás de las voces que invitaba a su entorno, sea en un gran salón de sus lujosos departamentos en Manhattan, una cena en un restaurante o en sus libros y artículos. No callaba, pero nunca buscaba ser la protagonista. Fue gran directora de un coro luminoso de voces. El suyo era […]
Categoría: EE.UU.
El pueblo transfronterizo de los tohono o’odham critica la colocación en su reserva de decenas de torres de vigilancia de una empresa israelí
En el 25 aniversario de las revueltas de Rodney King, Los Ángeles refulge de amistad racial…y supura de disparidad económica. Tal como podría haber dicho el mismo King, nos vamos bandeando bien…pero, a propósito, muchos de nosotros somos muy pobres, aunque trabajemos todo lo duro que podamos. Eso es lo que puede deducirse del notable […]
Carolina del Norte tiene una población de 10 millones de personas… y 9 millones de cerdos. A juzgar por el olor, estarían ganando los cerdos. O, mejor dicho, están ganando las gigantes granjas porcinas industriales. Los cerdos son el mayor producto agropecuario en este estado y aportan al menos 2.000 millones de dólares a la […]
El hecho de que Donald Trump fuera electo presidente de los Estados Unidos pese a ser severamente objetado por los medios de prensa, el partido demócrata e incluso buena parte de los líderes del partido republicano que lo postuló, y sin ser considerado favorito de los militares ni de sector decisivo alguno de la sociedad […]
Primero la familia
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
La gira de Trump por Medio Oriente y Europa
Desde que Ibn Batuta, viajó el Medio Oriente en el siglo 14 nadie partió con tantas ambiciones como Donald Trump. Batuta, un viajero musulmán marroquí y erudito, tenía algunas cosas en común con Trump. Llegó a lo que ahora es Arabia Saudita. Fue a Jerusalén. Incluso tenía un buen ojo para las damas nubiles -había […]
El lunes en todo el mundo, millones de trabajadores salieron a la calle para conmemorar el Día del Trabajador (conocido en EE.UU. como May Day o Fiestas de Mayo). Las marchas de este año en EE.UU. fueron lideradas por trabajadores inmigrantes y sus simpatizantes, y para muchos fueron similares a las multitudinarias marchas del […]
«Acaba de empezar, denle una oportunidad», pide para Trump, María Zajárova desde Moscú, porque parecería que cien días es un plazo muy corto para aprender a manejar un imperio belicoso, por inteligente que se sea. Pese a haber suscrito 25 decretos presidenciales y 28 leyes, en EEUU todo un récord de guinness, sus críticos lo […]
Los ultra-racistas y belicistas como Donald Trump, Jeff Sessions, John Kelly y sus agentes de Inmigración y Control de Aduanas están estableciendo la agenda migratoria de Washington a favor del sistema capitalista. Esto está intensificando la guerra moderna que comenzó en el 2006 para criminalizar a las/os migrantes en EUA. Pero es una guerra que […]