Estados Unidos vive uno de los fenómenos más inusuales en la historia reciente: un político, Bernie Sanders, que orgullosamente se proclama «socialista democrático», está obteniendo el apoyo de millones de ciudadanos. Ha impuesto el mensaje de movimientos sociales, sobre todo el de Ocupa Wall Street, en el centro del debate electoral, y con su invitación […]
Categoría: EE.UU.
Se están llevando a cabo las elecciones primarias en EEUU. En este proceso se elige un candidato por los demócratas y uno por los republicanos. En el primer caso, la lucha se da entre Hillary Clinton y Bernie Sanders. En cuanto a los Republicanos, se postularon más de 15 candidatos, pero los que han sumado […]
Traducción de Susana Merino
Fotorreportaje
Que vivan los estudiantes/jardín de nuestra alegría/ son aves que no se asustan/ de animal ni policía. -Me gustan los estudiantes. -Violeta Parra No quería quedarme sin participar en las protestas anti Trump que se realizaron el día viernes por la tarde frente al UIC Pavilion de la Universidad de Illinois. Fui con toda la […]
El senador Bernie Sanders ganó las elecciones primarias demócratas de Michigan. Con su victoria, no solo derrotó a Hillary Clinton sino también a todas las empresas encuestadoras. El especialista en estadísticas electorales Nate Silver escribió que la victoria de Sanders en Michigan «pasará a la historia como uno de los peores errores de las encuestas […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Nueva York- El asesinato de Berta Cáceres en Honduras es en parte responsabilidad de la actual precandidata demócrata Hillary Clinton, acusan expertos al recordar el apoyo implícito que la ex secretaria de Estado brindó a los golpistas en Honduras. «Hillary Clinton será buena para las mujeres. Pregúntenle a Berta. Pero no pueden. Está muerta….», recuerda […]
La supuesta imparcialidad de Google
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
La semana que pasó fue de suma importancia para las elecciones en EEUU, se llevaron a cabo las votaciones primarias y caucus en varios Estados, incluido Texas (que es uno de los que mayor cantidad de delegados alberga), «El Super-martes» y «El Super-sábado». Hasta ahora, Donald Trump es el candidato preferido por los Republicanos (seguido […]
Ya nadie duda que Donald Trump se encamine a la nominación presidencial del Partido Republicano en las próximas elecciones estadounidenses. Hace apenas algunas semanas los expertos más acreditados le negaban posibilidad alguna a «ese payaso multibillonario» a quien consideraban un elemento burlesco compatible con el espectáculo electoral en el modelo de democracia representativa que Estados […]