David Brooks | 

Hillary Clinton, precandidata demócrata, y su marido Bill, ex presidente de Estados Unidos, ganaron 139 millones entre 2007 y 2014, casi todo por ofrecer discursos a empresas de Wall Street y compañías internacionales, y por sus libros. Para su campaña Clinton ha recaudado más de 100 millones de dólares. A la derecha, Donald Trump, del […]

 | 

En Kalamazoo, estado de Michigan, Estados Unidos, un taxista comenzó a disparar al azar en diferentes lugares de la ruta. Mató a siete personas, entre ellas un niño de ocho años, e hirió a otras nueve. La policía logró detenerlo el domingo por la madrugada. Un hombre fue detenido en la madrugada del domingo acusado […]

Pocas cosas asustan tanto como buscar información de actualidad y darse de bruces con el titular: «Donald Trump, nominado al Nobel de la Paz».

Amy Goodman | 

Durante el debate demócrata del jueves (11 de febrero), Bernie Sanders retomó un comentario que Hillary Clinton había hecho durante el intercambio de la semana pasada en New Hampshire, acerca de su admiración por el ex secretario de Estado Henry Kissinger. «Ella habló sobre la importancia de tener la aprobación, el apoyo o la tutoría […]

Con el sueldo mínimo las posibilidades son mínimas

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García

Amy Goodman, Denis Moynihan | 

Los sucesivos administradores de emergencia designados por el gobernador de Michigan, Rick Snyder, ya se han ido de Flint, pero el desastre que provocó su gestión en la ciudad todavía contamina muchos hogares. De manera visible, la crisis en Flint tiene que ver con el agua. En abril de 2014, la ciudad cambió la fuente […]

Pelea por los datos de un atacante

David Usborne | 

El gobierno de Estados Unidos, furioso porque Apple, la empresa de computadoras y celulares, se niega a darle los datos contenidos en un iPhone utilizado por uno de los terroristas de San Bernardino, consiguió una orden de la corte obligándola a hacerlo. Rápidamente, Apple dijo que aún podría poner reparos. Su caso no está ayudando […]

 | 

El presidente del centro y la mayoría de la comunidad educativa se opone a la norma, aprobada hace unos meses en las dos cámaras legislativas del estado norteamericano, que están controladas por los republicanos.

David Brooks | 

El equipo de campaña de Hillary Clinton baja sus expectativas sobre votación en Nevada

Los bombardeos de artillería de Turquía en Siria y la amenaza de una invasión terrestre con tropas sauditas muestran la desesperación de dos socios claves de Estados Unidos frente a una avizorable derrota de los fanáticos islamistas, apoyados por Estambul y Riad, por las fuerzas del gobierno sirio apoyadas por Rusia. Esta aventurada acción puede […]