Fallas para impulsar la reforma de salud complican la situación del presidente estadunidense
Categoría: EE.UU.
Zbigniew Brzezinski, ex-consejero de Seguridad Nacional del presidente Jimmy Carter, declaró en una conferencia en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) de la Universidad Johns Hopkins que «la dominación de Estados Unidos que tras la Guerra Fría determinaba la agenda internacional, ha terminado y no podrá restablecerse durante la vida de la próxima generación», […]
Los muchachos de «Ocupar Wall Street» tendrán que revisar consignas: ya no es el 1 sino el 0,7 por ciento de los acaudalados quienes controlan el 41 por ciento de la riqueza mundial. Así lo afirma Jason Bellini en el Wall Street Journal precisamente (2013 Wealth Report//line.wsj.com, 15/10/13). El periodista se basa en un informe […]
Realidad ignorada que exterminará la raza humana
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
«Antes no temía a los aviones no tripulados, pero ahora, cuando los veo sobrevolar, me pregunto: ¿seré la próxima víctima?». Este es el testimonio de Nabila Rehman, una niña de 9 años de edad del noroeste de Pakistán, que resultó herida en un ataque estadounidense con avión no tripulado hace un año, en la pequeña […]
Libia
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
El controvertido general retirado de cuatro estrellas y ex director de la CIA, David Petraeus -con un escandalazo sexual a cuestas que le costó ser defenestrado- dirigirá el nuevo proyecto Advenimiento (sic) de las Décadas (sic) de Norteamérica (¡supersic!), en la Universidad de Harvard, donde fungirá como prominente becario no-residente del Centro Belfer para la […]
El pasado 19 de octubre el diario The New York Times publicó un reportaje que debiera preocupar seriamente a todos los gobiernos y las fuerzas políticas y sociales que defienden la soberanía de sus respectivos países y que luchan por un mundo más equilibrado. Con el sugestivo título de «Los Estados Unidos preparan una estrategia […]
Las fallas en el funcionamiento de la web de inscripción al sistema de salud impulsado por la gestión del presidente Barack Obama se han convertido en el eje central de la política estadounidense durante las últimas semanas. Obamacare en la mira. Luego del shutdown (cierre del gobierno) de 16 días que tuvo como punto de […]
El desastre del capitalismo en el campo de batalla y en la sala de reuniones
Traducido para Rebelión por J. M.