Las ceremonias conmemorativas que están planeadas para el 10mo. Aniversario de la masacre del 11/9 son de patetismo para las víctimas y sus familiares, de abalanzas tanto para la persecución de los que apoyan a los atacantes como al desempeño de los primeros en responder y a nuestros soldados en el exterior. Las banderas y […]
Categoría: EE.UU.
En nueva York, se espera recibir a cientos de personas el sábado para una manifestación apodada «Ocupar Wall Street». Los organizadores afirman que intentan tomar Wall Street e instalar asambleas populares. Justin Wedes, miembro de la organización, afirma que se está convocando a esta manifestación para aportar al inicio de un movimiento masivo contra la […]
Sonó el disparo de arrancada para la campaña electoral para la presidencia de los Estados Unidos de América. Demócratas y republicanos afilan sus espadas en el enfrentamiento clásico entre el elefante sin definir candidato de este partido y el burro representado por el actual presidente Barack Obama . Después del sofocón del actual gobernante para […]
Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español
Los atentados del 11 de septiembre de 2001 a las Torres Gemelas de Nueva York (11-S), imputados a la red Al Qaeda, marcaron un antes y un después en la historia mundial. Para Immanuel Wallerstein, luego de la Segunda Guerra Mundial, el éxito de Estados Unidos como poder hegemónico creó, en forma simultánea, las condiciones […]
Traducido para Rebelión por Javier Mestre
Lo que recordará el futuro de la decadencia y la caída de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
A diez años del desembarco de las tropas norteamericanas en Afganistán y dos días después del décimo aniversario del 11-S, el talibán golpeó con cohetes, fusiles y coches-bomba, con un saldo de al menos nueve muertos.
Ayer se cumplieron 10 años de los ataques terroristas de la organización Al Qaeda a las Torres Gemelas y al Pentágono. El ataque fue una declaración de guerra de su líder, Osama Bin Laden, en contra de EU por su intromisión en el mundo árabe, señaladamente por la permanencia de bases militares estadunidenses en esa […]
A continuación ofrecemos un fragmento del texto de Alex Callinicos publicado en el quinto número de la revista Crítica y Emancipación. En él, Callinicos vuelve sobre el concepto del imperialismo a la luz de la crisis actual del capitalismo y en el contexto de la arquitectura financiera mundial vigente. Señala analogías y diferencias con el […]