Traducido para Rebelión por Susana Merino y revisado por Caty R.
Categoría: EE.UU.
Una carta de Michael Moore
Está detenido en duras condiciones desde mayo de 2010
El soldado Bradley Manning está preso desde mediados de 2010. Lo acusan de dar información a WikiLeaks sobre crímenes de guerra en Irak y Afganistán. Pueden condenarlo hasta a cadena perpetua. ¿Héroe o villano?
La Rebelión del Año en EE.UU.
Cuando alrededor de dos centenares de manifestantes intentaron tomar las calles aledañas a la Bolsa de Valores de Nueva York, el pasado 17 de septiembre del 2011, para protestar contra el poder corrupto de Wall Street que ha socavado la vida de millones de personas en los Estados Unidos -y el planeta-, casi nadie creía […]
Eduardo Arocena, terrorista y criminal como Luis Posada Carriles y un sinnúmero de asesinos entrenados por la CIA, espera verse pronto el libertad gracias a un incremento de las solicitudes hechas a la administración Obama para que éste sea indultado. En ese clamor desesperado, en que se le presenta arrepentido y como tierna oveja, participan […]
Occupy Wall Street
El próximo 25 de diciembre se cumplirán los primeros 100 días de un movimiento que tomó las calles de Nueva York para reclamar «democracia real» en las entrañas de una nación que se asume a sí misma como la rectora de la Democracia global. Desde el pasado 17 de septiembre la etiqueta #OCCUPYWALLSTREET inundó la […]
La tendencia de EE.UU. a satanizar e instigar intentos de asesinato contra Fidel Castro muestra un flagrante doble rasero
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El Pentágono privatiza una Guerra Internacional contra la Droga
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista al profesor norteamericano Andrew Ross
Este investigador relaciona la génesis del movimiento Occupy Wall Street con el peso de la deuda sobre el alumnado de la enseñanza universitaria y secundaria en EE UU.
Activistas de Estados Unidos elogiaron una nueva norma anunciada por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para limitar las emisiones de mercurio y otras toxinas. Además, celebraron la confirmación de que, tras una batalla de 10 años, la compañía LS Power cancelaba sus planes de construir una nueva planta de carbón, la estación Longleaf Energy, […]
Dos cosas importantes pasaron el jueves: (1) el Senado liderado por los Demócratas rejuveneció y expandió la Guerra contra el Terror mediante, entre otras cosas, la aprobación de una ley autorizando las detenciones por parte de militares en territorio estadounidense y expandiendo el objetivo principal de la guerra; y (2) los abogados de Obama, por […]