EEUU se encamina rápidamente en convertirse en una «Banana Republic», al igual que varios países de Europa. El economista Michael Hudson, antiguo especialista de Wall Street, señala que esta tendencia «se puede ver en marcha en el Estado de Wisconsin. La ciudad más grande de Wisconsin – Milwaukee, hasta hace poco la más rica de […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Olvidémonos de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU y su zona de exclusión aérea, con toda su carga ilegal e inmoral. Lo que quería el trío de la muerte (Estados Unidos, Inglaterra y Francia) era la patente de corso de la comunidad internacional para sacar a Kadafi del poder y decidir […]
Traducido por Mercedes Camps y Democracy Now! en español
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El debate sobre la desobediencia civil se ha reavivado en Estados Unidos gracias a un estudiante universitario que apeló a ese método para frustrar unas perforaciones petrolíferas cerca de parques nacionales en el occidental estado de Utah.
La Corte Suprema escuchó los alegatos en relación a un esfuerzo para presentar una demanda colectiva masiva por discriminación por motivos de sexo contra la gigante de venta al por menor Wal-Mart. El martes, los abogados de Wal-Mart exhortaron a los jueces a impedir que un grupo de actuales y ex empleadas presentaran el caso. […]
Bajo el lema «Defenderse, Continuar Luchando» se realizó en Austin, Texas el Quinto Congreso Nacional Latino. En años anteriores este importante evento se llevo a cabo en la ciudad de Los Ángeles, California, y en El Paso, Texas. Del 25 al 27 de marzo, delegados de organizaciones provenientes de distintas ciudades de EEUU se reunieron […]
En los mayores medios de comunicación de España se ha prestado gran atención, en su descripción de lo que ocurre en EEUU, al movimiento conocido como Tea Party, un movimiento de ultraderecha que se ha presentado erróneamente en la mayoría de tales medios como un movimiento antiestablishment. En otro artículo he intentado desmitificar este […]