Traducción de Anahí Seri
Categoría: EE.UU.
Después de 27 años ya nadie se acordaba de Clyde Meltzer, hasta que en su edición del 16 de diciembre de 2010, el Houston Chronicle publicó la noticia de su presentación en la Corte Federal de Texas para responder ante el juez por diversos cargos: lavado de dinero, fraude, declaraciones falsas al aplicar para pasaporte, […]
Los estrategas republicanos quieren ver el proyecto de ley sanitaria revocado por la Cámara de Representantes antes de que Obama llegue al Capitolio para dar su discurso del estado de la Unión.
La hegemonía religiosa en EE. UU.
Ante tanto caos -economía en crisis, desempleo, guerras, clima severo, corrupción, desconfianza y señales del inicio del fin de este imperio- tal vez no resulta sorprendente que la fe religiosa esté cada vez más presente en la vida cotidiana (por lo menos se pretende tener respuestas ante tantas interrogantes actuales) en Estados Unidos. A finales […]
El partido Republicano de Estados Unidos, nueva m ayoría en el Congreso de ese país, así como nueve diputados demócratas se oponen al cierre del ilegal centro de detención de Guantánamo en Cuba , lo que dificulta que el presidente, Barack Obama, cumpla con una de sus promesas de gestión . Así lo dio a […]
Un agente SWAT de la Policía de Miami mató a tiros a un ciudadano presuntamente armado en Overtown a primeras horas de Año Nuevo, desencadenando una manifestación en la noche del sábado al domingo en este barrio negro de la ciudad, teatro de violentos incidentes raciales en el pasado. La muerte a tiros de Lynn […]
Parábola navideña sobre los límites del neoliberalismo
Una multitud se pregunta cómo fue que el gobierno de la ciudad de Nueva York no pudo prever una tormenta que ocurre todos los años y que cualquiera veía venir en la pantalla del canal que anuncia el clima.
El marcado interés de Estados Unidos por controlar la Amazonía se ha incrementado hasta alcanzar niveles alarmantes en esta última década. Los geopolíticos estadounidenses consideran que las características geográficas de ese territorio, su situación, fronteras, clima, aguas, bosques, minerales y otros recursos naturales al final determinan las formas de su organización política, económica, social y […]
La gran máquina de guerra de Estados Unidos cuesta 1531 mil millones de dólares al año, el 43% del total que ese gasta militarmente en el mundo
El día de año nuevo empezará para el soldado Bradley Manning, el presunto responsable de las filtraciones de documentos secretos de EEUU a WikiLeaks, igual que los 220 anteriores: encerrado en una celda bajo un duro régimen de aislamiento. Sin fecha aún para su juicio después de más de siete meses en cautiverio, existe una […]