La niñez vuela. Nunca mejor dicho. Alyssa Thomas cogió su primer avión con apenas dos meses. En su último viaje, de Cleveland a Minneapolis, un empleado de Continental Airlines comunicó a sus atónitos padres que figuraba en la lista de sospechosas de terrorismo del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Al final, logró embarcar […]
Categoría: EE.UU.
Sales y soles
La Cámara de Representantes tiene pendientes de aprobación 33.000 millones de dólares más para la Guerra de Afganistán
«El General Petraeus es un militar que está constantemente en guerra con los hechos», así comenzaba un anuncio de 2007 de MoveOn.org en contra del General David Petraeus, luego de que entregara un informe al Congreso sobre la situación de la guerra en Iraq. George W. Bush era entonces presidente, y MoveOn acusaba a Petraeus […]
El gobierno de EE.UU. demandó que el Primer Ministro de Jamaica Bruce Golding extraditara a un narcotraficante. Cuando Venezuela hizo demandas similares a Washington, por posiblemente el más notorio terrorista en el hemisferio occidental, el Departamento de Justicia hizo caso omiso la petición. Compare el reciente arresto en Jamaica de «Dudus» (Christopher Coke), para someterlo […]
Mientras multiplica sus operaciones de injerencia en cada país donde no logra imponerse, Estados Unidos mantiene en su propio territorio un complejo e implacable mecanismo de registro obligatorio de agentes de influencia extranjeros que, si fuera aplicado por otros países, reduciría en polvo las actividades abiertas o encubiertas de los servicios de inteligencia estadounidenses. El […]
El movimiento sindical estadounidense debe reorganizarse para ampliar sus bases, planteó el Congreso de Trabajadores Excluidos, en el Foro Social que finalizará este sábado en la nororiental ciudad de Detroit. Además de realizar un activismo estado por estado, el Congreso –una coalición de sindicatos– ejerce presión para lograr reformas en el plano federal, particularmente en […]
Ahora todos somos BP
Traducido para Rebelión por Nora Fernández
Una niña de seis años descubrió recientemente que figura en la lista de sospechosos de terrorismo de EE UU cuando quería volar junto a sus padres de Cleveland (Ohio) a Minneapolis y se le comunicó que no podía subirse al avión. Un empleado de la aerolínea Continental informó a los padres de que su hija […]
La semana pasada, el Presidente Barack Obama compartía una típica comida «americana» con el Presidente de la Federación Rusa, Dmitri Medvedev. Entre hamburguesas y coca colas, los dos jefes de Estado sonreían y proclamaban su relación «estable» y «mejor que nunca». Hasta Medvedev envió por Twitter las fotos de su agradable comida con su par […]
Todo el enfoque de la reforma financiera anda errado en la identificación de los problemas centrales que propiciaron la crisis. Los derivados financieros de impagos crediticios (CDS), las obligaciones de deuda colateralizada (CDO), etc., han de entenderse como componentes claves de un sistema integrado: el llamado «sistema de banca en la sombra», que fue el […]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, negó que la destitución de Stanley McChrystal como jefe de las fuerzas en Afganistán implicara diferencias sobre la estrategia militar. Pero puso de manifiesto la búsqueda de una salida a una crisis política cada vez más profunda. El motivo más ostensible de la destitución, este miércoles, fueron las […]