Un mes y arreo después de la explosión de la plataforma extractora costera Deep Horizon de BP -y dos meses después de que el propio presidente Obama abriera anchas fajas de la plataforma continental a la extracción costera-, el gobierno federal ha abierto una investigación criminal sobre la fuga masiva de petróleo en el Gofo […]
Categoría: EE.UU.
Cincuenta estadísticas sobre la economía de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Numerosos trabajadores que participan en la limpieza del derrame petrolero en el Golfo de México han enfermado con síntomas parecidos a los de una gripe, se anunció hoy. Más de una docena de trabajadores sufren de síntomas que van desde dolores en el pecho a mareos, náusea y dolores de cabeza, según el Consejo de […]
Cronopiando
Una de las cualidades más sobresalientes de los presidentes estadounidenses, así no sea de su exclusiva propiedad, es esa innata capacidad que tienen y demuestran para, al mismo tiempo que manifiestan su natural y comedido talante, su discreta mesura al abordar un problema con la prudencia que se le supone a un circunspecto estadista, ser […]
Frente a cientos de personas horrorizadas que cruzaban la frontera varios agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos asesinaron a Anastasio Hernández Rojas, de 42 años, quien había residido prácticamente toda su vida en San Diego con su esposa y cinco hijos. Aparentemente Hernández Rojas trataba de escapar a los renovados abusos de los […]
En años recientes en Estados Unidos se ha agudizado el debate sobre la inmigración, especialmente la cuestión de la inmigración ilegal, específicamente la inmigración ilegal proveniente de la América Latina. Pienso que para entender las razones que sostienen el debate sobre este importante asunto hay que saber sobre la población latinoamericana y de origen […]
El derrame de petróleo en el Golfo de México a lo largo de la costa de Estados Unidos es el mayor desastre ambiental que ha enfrentado el país, dijo la asesora de energía y cambio climático de la Casa Blanca, Carol Browner. Browner dijo al programa «Meet the Press» de NBC que «se está derramando […]
Los días 27 y 28 de mayo asistimos a un coro informativo que nos decía que Obama terminaba con la agresiva política de guerra contra el terrorismo y guerra preventiva de Bush. Las informaciones hacían referencia al discurso del presidente estadounidense en el Congreso donde presentaba su Estrategia de Seguridad Nacional. En él recurría a […]
La ya mal afamada SB (Senate Bill) 1070 aprobada en el estado de Arizona y que entrará muy probablemente en vigor el próximo 29 de julio, despertó, justamente, hartas protestas tanto en Estados Unidos como en México y otros países directa o indirectamente afectados por la medida normativa. Los contenidos de dicha ley y las […]
¿Cuáles son las raíces que sujetan, qué ramas crecen de este cascajo? Hijo del hombre, tú no puedes decir ni adivinar, pues sólo conocer un manojo de imágenes rotas, donde el sol golpea, y el árbol muerto no da abrigo, el grillo no reconforta, y la piedra seca no da sonido de agua. Sólo hay […]