Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cuando el presidente venezolano Hugo Chávez llamó desde el IX Foro Social Mundial celebrado en la ciudad brasileña de Belém a que la Corte Penal Internacional (CPI) juzgara al ex presidente de Estados Unidos George W. Bush por los crímenes de guerra cometidos por su país durante su mandato, enunciaba un clamor de la Humanidad. […]
‘El extranjero que resida con vosotros será como uno nacido entre vosotros y lo amarás como a ti mismo porque extranjeros fuisteis vosotros, yo soy el Señor, vuestro Dios’ (Leviticus 19:34). Los inmigrantes indocumentados son las primeras víctimas de la tormenta económica tanto en Europa como en Estados Unidos y a medida que la recesión […]
En su primera conferencia de prensa formal el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama afirmó ayer que el gobierno federal es la «única entidad con recursos que queda disponible» para detener la crisis económica que continua impávida precipitándose en lo que ahora es considerada por unos como la peor crisis económica de todos los […]
Las actividades y operaciones clandestinas de la CIA, que en la actualidad supervisa Michael V. Hayden, el director designado por el nuevo presidente, Barack Hussein Obama, representan hoy en día un peligro real, cotidiano y creciente para las naciones de América Latina, subrayan los expertos del Círculo Latinoamericano de Estudios Internacionales (CLAEI). Si se pretende […]
La Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU), la más grande organización sin ánimo de lucro de EEUU, criticó la postura de Barack Obama, acusándolo de seguir la política de George Bush: ocultar información sobre torturas, arrestos y otras violaciones de los Derechos Humanos por parte de EEUU. Esta es la primera crítica de los […]
Sr. Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Don Barak Obama: Reciba el fraterno saludo de Paz y Bien. En primer lugar desearle mucha fuerza y esperanza para el pueblo norteamericano y el mundo. Después de un arduo recorrido ha logrado superar una etapa en su vida política y comenzado una nueva al asumir la […]
«Compre Norteamericano» pudiera no ser una mala consigna. Sería así de aludir no sólo al mercado interno de los Estados Unidos y si constituyera una rectificación respecto al absurdo neoliberal del libre comercio impuesto a América Latina a pesar de las asimetrías económicas propias del subdesarrollo y a las deformaciones estructurales que lo acompañan. De […]
Hay tres cifras que han marcado el derrotero de Barack Obama en los últimos meses. A poco que se asuman criterios moderadamente serios, ninguna de ellas, como pronto se verá, invita a extraer conclusiones saludables en lo que se refiere a lo que está llamado a significar el nuevo presidente de Estados Unidos. La […]