Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
«Acuérdese siempre que todos nosotros somos descendientes de inmigrantes y revolucionarios». Franklin D. Roosevelt La crisis económica no está tomando en cuenta raza, color, religión o etnia, y golpea despiadadamente a medida que avanza. Sin embargo, como todas las fuerzas devastadoras se ensaña especialmente con los más desprotegidos: los pobres e indocumentados. Conforme quiebran los […]
Señalé hace varios días algunas ideas de Obama, que indican su papel dentro de un sistema que es la negación de todo principio justo. Hay quienes se rasgan las vestiduras si se expresa cualquier opinión crítica sobre el importante personaje, aunque se haga con decencia y respeto. Esto va acompañado siempre de sutiles y no […]
Los contribuyentes de EE.UU. pagan combustible para el ejército israelí – y lo necesitan en casa
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Tom Daschle, candidato a secretario de Sanidad, y Nancy Killefer, candidata a supervisar la eficiencia del Gobierno, se unen a Bill Richardson en la lista de dimisiones de la reciente administración de Obama
Los activistas esperan que Obama al menos ponga fin a las redadas y las deportaciones.
Varias organizaciones pro inmigrantes de Estados Unidos se lanzaron este lunes a una travesía que los llevará a cruzar todo el país para recordarle al presidente Barack Obama su promesa de impulsar una pronta reforma migratoria. La «IV Marcha Migrante» partió este año a unos pocos kilómetros del lugar donde la valla fronteriza se pierde […]
Hubiera sido útil que Obama tuviera el valor para hablar de lo que está hablando todo Medio Oriente. No, no se trata del retiro estadunidense de Irak. Eso ya lo sabían y ya esperaban también el principio del fin de Guantánamo. El nombramiento de George Mitchell como enviado a la región era lo que […]
La promesa de Obama
La «Carta provocadora» (en Transición Obama, Ediesse) de Mario Tronti a los amigos del Centro para la Reforma del Estado (CRS), contra las expectativas mesiánicas puestas en Barack Obama, me parece dirigida más bien al Partido Democrático italiano que al nuevo presidente de los Estados Unidos. Obama, en efecto, no se hace pasar por lo […]
La Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación (PSI) y la Armada de Mil Barcos de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Acostumbro a tomarme con precaución las proclamas que se lanzan en las campañas electorales, sobre todo cuando éstas se refieren al compromiso con los derechos de las mujeres; demasiadas experiencias y manipulaciones me tiene ya algo escaldada y descreída. Y a pesar de ello, reconozco que generan expectativas que invitan a pensar que el cambio […]