David Cronin | 

Traducido para Rebelión por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.

Irán todavía no ha llegado, pero en la sagrada plaza pública, Sodoma y Gomorra ya lo han hecho

Roni Shub | 

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Traducida para Rebelión por J. M. y revisada por Caty R.

O cómo hacer de la represión algo nuestro

Nick Turse | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Una campaña horizontal de sociedad civil a sociedad civil

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Egipto

Irak entró ayer en una de sus peores crisis políticas con la decisión del bloque laico Iraquiya de suspender su participación en los trabajos del Parlamento, concidiendo con la retirada de los últimos soldados estadounidenses. Iraquiya es el segundo grupo parlamentario con 82 diputados, tras la Alianza Nacional, que cuenta con 159 escaños. «Rechazamos la […]

Los enfrentamientos que estallaron el viernes en la capital egipcia, y que ayer seguían dejando víctimas, son los más graves desde la muerte de 42 personas en noviembre, a raíz de las protestas contra el poder militar que se ha hecho con el poder en el país. El ciclo electoral iniciado el 28 de noviembre […]

Dominic Evans | 

Rusia ofreció al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas un borrador de resolución más duro sobre la violencia en Siria, elevando las esperanzas de Occidente de una acción de la ONU tras la muerte de 27 soldados sirios a manos de desertores, que elevó las posibilidades de que el país entre en guerra civil. Enviados […]