¿Cuál es la naturaleza del conflicto que asola Siria desde hace meses? Con este artículo me gustaría invitar a todos los que defienden la causa de la paz y la democracia en las relaciones internacionales a hacerse algunas preguntas elementales; por mi parte, trataré de responder dando la voz a órganos de prensa y periodistas […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Las calles del distrito cairota de Al Shubra están encharcadas a causa de la lluvia caída estos días de atrás en la capital egipcia. Frente a uno de los colegios electorales del barrio un hombre de mediana edad, megáfono en mano, esquiva el barro y el agua mientras lanza consignas de apoyo a uno de […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
La Plaza Tahrir estaba ocupada aún por los manifestantes, pero la junta militar ganó una primera apuesta: movilizar a los electores, pese a la segunda revolución. Egipto votó con sincera esperanza y también con prudencia.
Siria
Traducción del árabe para Rebelión de Antonio Martínez Castro
Egipto
¿»Era una dicha estar vivo este amanecer«guerra al terror«supremo consejo de las fuerzas armadas«manos extranjeras«sus votos
Los yacimientos arqueológicos del imperio asirio han sufrido tremendamente desde la invasión estadounidense de 2003, según informa Abdulzahra al-Talaqani, portavoz del Departamento de Antigüedades iraquíes. Talagani afirma que a pesar de la retirada de las tropas las condiciones de seguridad en la norteña ciudad de Mosul no han mejorado lo suficiente como para permitir la […]
El Gobierno de Kuwait presentó ayer su dimisión en pleno ante el emir, el jeque Sabah al Ahmad al Sabah, después de que tanto los manifestantes como los diputados de la oposición reclamaran la dimisión del primer ministro, el jeque Nasser al Mohammad al Sabah, a quien acusan de corrupción El presidente del Parlamento explicó […]
Desde la primera Oficina hasta la primera Embajada de Palestina en la República Argentina
Traducido para Rebelión por Loles Oliván