La brutal represión policial contra un reducido grupo de manifestantes en la plaza Tahrir el pasado 19/11 fue el detonante de una imponente movilización popular que fue creciendo en número y radicalización con el correr de los días. La política del gobierno del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) de tratar de detener esta […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Las protestas contra el régimen del rey Abdalá se suceden desde hace un año; la precariedad y ausencia de democracia han sacado a la calle a los jordanos
Las últimas protestas en Jordania han forzado al rey Abdalá a cambiar, el 17 de octubre, al primer ministro, a su Gobierno y al jefe de los servicios de inteligencia por segunda vez este año. Awn Al-Khasawneh, exjuez de la Corte Internacional de Justicia, sustituyó a Marouf Al- Bakhit, que durante su breve mandato de […]
El pasado mes de junio llegaron cuatro UAVs de reconocimiento a la base estadounidense de İncirlik, en territorio turco, muy cerca de la frontera siria. Oficialmente iban a ser utilizados conjuntamente por las fuerzas armadas y la inteligencia de Turquía y los Estados Unidos Se suponía que iban destinados a obtener información sobre el PKK, […]
Unos 700 instructores estadounidenses, en su mayoría civiles, participarán en la formación de las fuerzas de seguridad iraquíes cuando Estados Unidos haya completado el repliegue militar previsto para finales de año, según han adelantado este miércoles fuentes de ambos países. Washington y Bagdad debaten desde octubre el número de formadores norteamericanos con el que contarán […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Los gases lacrimógenos de fabricación estadounidense que las fuerzas de seguridad egipcias lanzan estos días contra los manifestantes de Tahrir han sido interpretados por los activistas de El Cairo como una metáfora más del papel que Estados Unidos ha jugado durante décadas en el país árabe. La injerencia estadounidense ha alcanzado elevados niveles de impopularidad […]
Comité Internacional de la Marcha Global a Jerusalén
El 30 de marzo de 2012, desde todos los continentes convergeremos y nos reuniremos a lo largo de las fronteras con Jordania, Egipto, Siria y Líbano, y con la participación de las delegaciones que desde cada país del mundo lleguen marcharemos pacíficamente hacia Palestina. Desde que la ocupación sionista de 78% de Palestina en 1948 […]
La ciudad de Jerusalén siempre ha sido un enclave de emancipación y esperanza frente a la opresión. Ha simbolizado la unidad y la igualdad de la creación de Dios y el mensaje de amor, piedad y compasión. Millones de personas que quieren a Jerusalén están preocupadas por la seguridad y la santidad de la mezquita […]
Traducido por Alma Allende
El ministro de Exteriores francés, Alain Juppé, propuso ayer la creación de corredores humanitario en Siria protegidos por «observadores» armados. Juppé reconoció que estaba trasladando una propuesta del Consejo Nacional Sirio, la principal alianza opositora, con cuyo presidente, Burhan Ghalioun, se reunió la vísperas. «Es lo mismo que se hizo en Libia, pasillos por los […]