Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El líder de los Hermanos Musulmanes sirios, Mohammad Riad Shafka, pidió hoy que sea Turquía la que aplique una zona de exclusión aérea sobre Siria en caso de que esta se imponga, como ocurrió en Libia. En una rueda de prensa organizada por la ONG islamista turca IHH, Shafka, que estaba acompañado por Faruq Tayfur, […]
Cualquier árabe o musulmán entusiasma tiene derecho a preguntarse por el futuro que aguarda a Iraq. Este país está situado en el corazón de las tierras de dos mundos: el árabe y el musulmán. Iraq es un bálsamo de equilibrio para la región. Quizá el artículo del querido hermano Abdel Halim Qandil «A […]
Traducido del árabe para Rebelión por EVM
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido para Rebelión por Caty R.
Ha terminado la primera fase del juego: el régimen asadiano sigue bebiendo del mismo pozo que le ha llevado a pensar que el régimen de hierro y fuego instaurado por Hafez al-Asad se mantendrá hasta el fin de los tiempos y más allá. La situación ha llegado a un punto de inflexión determinante y, tras […]
La oposición armada atacó ayer un centro de los servicios secretos sirios, en el primer ataque de este tipo en los ocho meses de revuelta contra el presidente, Bashar al-Assad que, según Turquía y la Liga Árabe, debe resolverse sin recurrir a una intervención extranjera. El ataque, que tuvo lugar en Harasta, cerca de la […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván