El gobierno griego, de rodillas frente al capitalismo internacional, se ha rendido también ante las presiones israelíes y hace unas horas ha dado la orden de bloquear la Flotilla en los diferentes puertos donde se encontraban atracados los barcos. El nuestro está en Kolimpari, un puertecito de Creta, cerca de la muy turística Chania, vigilado […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Atenas, 1 de julio de 2011.- En el día de hoy el Ministerio de Protección Ciudadana de Grecia ha dado órdenes a las autoridades marítimas de inmovilizar a los barcos de la Segunda Flotilla de la Libertad, entre ellos el ‘Gernika’, la embarcación de la campaña de Rumbo a Gaza en la que 45 activistas […]
Entrevista a Alejandro Ruetter Fridman, activista y tripulante del Gernika
Desde un punto desconocido del Mediterráneo, Alejandro Ruetter Fridman, activista y tripulante del Gernika nos hace llegar hace pocas horas a Rompiendo Muros un texto que ponemos a disposición de todos nuestros lectores en España y en Latinoamérica. Desde el barco Gernika a la ciudad de Gernika A punto ya de zarpar para Gaza, las […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Turquía
La negativa del partido socialdemócrata CHP, el mayor de la oposición, y el prokurdo BDP a participar en la jura de la Constitución tras las elecciones del 12 de junio abre una crisis en Turquía que puede desembocar incluso en una repetición de los comicios. La incertidumbre reina ahora en el Parlamento turco. El mayor […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Se inicia la cuenta regresiva para el reconocimiento del Estado palestino en el próximo periodo de sesiones de la Asamblea General (AG) de la ONU. Un estimado conservador muestra que, no obstante la férrea oposición de Barack Obama, entre 120 y 130 de 192 estados miembros de la ONU votarían en ese órgano en septiembre […]
Carta abierta de participantes estadounidenses al senador Mark Kirk
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mientras Israel se disculpaba por un vídeo propagandístico en contra de la Flotilla de la Libertad II que les acusaba descaradamente de barbaridades sin sentido y una desfachatez de comedia de bajo coste. Mientras las presiones por parte de Israel sobre el gobierno griego y los demás gobiernos europeos no cesa y se manifiesta implacable […]