Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La revolución egipcia
Israel calculó mal. Creyó que mantendría bajo control el día de la Nakba (catástrofe), conmemorada con tres jornadas de movilizaciones que culminaron con La Gran Marcha, en recuerdo del desplazamiento masivo de palestinos que 63 años atrás marcó el nacimiento del Estado judío. Esos tres días de duelo, señalados por protestas, manifestaciones, marchas y disturbios, […]
La identidad de los prisioneros políticos palestinos con más de un cuarto de siglo en las cárceles israelíes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La “demencia moral” de Israel ensangrienta Palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Bahrein
Los siete diputados de Al-Wefaq que quedaban en la cámara renunciaron ayer a sus escaños, con lo que el Parlamento de Bahrein ya no tiene a ningún representante de la mayoría chií, del país. Paralelamente, una flotilla iraní se dirige a Bahréin para mostrar su solidaridad a los manifestantes, en su mayoría chiíes, que han […]
Siria e Israel
Traducido del árabe para Rebelión por Elisa Viteri
Las revoluciones árabes y los palestinos israelíes
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Entrevista a Toby Jones, profesor asistente de Historia en la Universidad de Rutgers
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducción para Rebelión de Loles Oliván