Rebelion

Escrito con motivo de la caravana de ayuda a Gaza el 26 de enero de 2008. Ha sido enviado al presidente del Parlamento Europeo y todos sus miembros el 15 de diciembre de 2008]

A mediados de marzo, el gobierno de transición de Egipto disolvió la odiada oficina de Investigaciones de Seguridad del Estado (SSI), cumpliendo con una histórica demanda de la oposición. Pero aún no se ha informado qué agencia la reemplazará, despertando temores de que se trate sólo de cambios cosméticos. «Ha habido una inexcusable falta de […]

Traducido para IraqSolidaridad por Paloma Valverde

Un total de 112 personas murieron en Siria ayer en la jornada de protestas más sangrienta desde que comenzaron las manifestaciones contra Bachar al Asad, según cifras de activistas de la oposición.El dato fue aportado por el grupo The Syrian Revolution en su sitio de la red social Facebook, donde se incluye la identidad de […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

El crimen perfecto si existe y es el colonialismo israelí, ese colonialismo ha impecablemente mediante los calabozos mediáticos, esas guillotinas de nuestra modernidad, instaurar una SUPRA IMAGEN…Israel es amor…hay una fascinante carga de plagiada épica monoteísta, pasando por el sometimiento a cierto sacerdocio académico intelectual, hasta llegar al trémolo y sobrio Holocausto ario, hoy convertido […]

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Traducido para Rebelión por Loles Oliván

El secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Abdel al-Zayani, se reunió ayer con el presidente yemení. Ali Abdalah Saleh, a quien propuso la formación de un Gobierno de unidad nacional, encabezado por la oposición, al que seguiría la cesión del poder por parte del mandatario al vicepresidente, Abdo Rabo Mansur Hadi, y […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens