La Autoridad Palestina (ANP) de Mahmud Abbas volvió a hacer ayer un llamamiento a Israel para que reconozca el derecho al retorno de los refugiados palestinos expulsados de su territorio en 1948, coincidiendo con el 62 aniversario de la Nakba, la «catástrofe» que significó la creación del Estado de Israel. Ayer, más de 3.000 palestinos […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Último artículo del periodista kurdo iraquí antes de ser secuestrado y asesinado
Ofrecemos el último artículo del periodista kurdo Sardasht Ozmán. Sus artículos publicados en el Kurdistan Post, críticos con el gobierno regional de Masuud Barzani, le granjearon importantes enemistades y varias amenazas de muerte. A principios de mayo fue secuestrado. Apareció muerto en Mosul el 6 de mayo de 2010. Su familia y su periódico acusan a las milicias «Parastin» ligadas al gobierno de la región del Kurdistán de su asesinato. Artículo traducido por Al Fanar Tradcutores en www.boletin.org
62 aniversario de la Nakba
Obligados a pagar los vejámenes de Europa, los palestinos fueron arrancados de sus tierras para convertirlos en los mendigos del mundo. Sin hogar, sin tierra y con una fuerte carga de dolor e injusticia, transcurrieron con el peso de su vida estos fatídicos 62 años. En el que un Estado ajeno y un pueblo extranjero […]
La Nakba es continua y ha llegado la hora de que termine
Traducción del inglés para Rebelión por Germán Leyens.
Conmemoración de la Nakba
(Basada en documentos reservados de la Agencia Judía y de sus organizaciones afiliadas incautados por la Policía del Mandato Británico, un material que confirma que la comunidad judía controlada por el sionismo trató de borrar de la faz de su territorio a los habitantes de Palestina, convirtiendo todo el Mandato de Palestina en un Estado judío, un intento que continúa hasta el momento actual, como el Sr. Cook demuestra en su nuevo libro: «The Plight of the Palestinians: a Long History of Destruction», disponible en MacMillan). Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Una nueva mezquita se suma a la larga lista de mequitas quemadas por los colonos en Cisjordania
Una nueva mezquita se suma a la larga lista de mequitas quemadas por los colonos en Cisjordania, esta vez es la mezquita del poblado de Al- Laban, al sur de la ciudad Nablus. En madrugada del lunes 3 de mayo, colonos israelíes prendieron fuego en la mezquita de dicho pueblo construida en 1977. El fuego […]
Definición: Es el derecho que asiste a todo refugiado palestino, que haya sido expulsado forzosamente, o haya marchado de su tierra por cualquier motivo, a partir del año 1948, a retornar al hogar donde vivía de forma habitual ante de dicho año. Este derecho es privativo de todo palestino, o palestina y sus descendientes, al […]
La semana pasada traté la tragedia de la nakba, expresión empleada por el pueblo palestino para nombrar el desastre (u holocausto) que padece desde la constitución ilegal del Estado sionista de Israel (La Jornada, 05/05/10) (http://www.rebelion.org/noticia.php?id=105653). El término ilegal suscitó la molestia de algunas voces que respeto. El periodista Humberto Musacchio, por ejemplo, observó que […]