Rebelion

 Frente a la vergonzosa decisión del gobierno israelí de atacar por tierra e invadir de manera indiscriminada la Franja de Gaza, y al silencio cómplice de la comunidad internacional que, una vez más, ha demostrado su inmoralidad política y falta de decencia humana, la Vicepresidenta del Parlamento Europeo, Luisa Morgantini, ha enviado una carta a […]

Traducido del italiano para Rebelión por S. Seguí

 «El ejército israelí no actúa sin antes avisar (…) Telefonea casa por casa a sus habitantes para que evacuen» -Comunicado de la Embajada de Israel- Si no hubiera cientos de muertos, sería de risa. Como de chiste de Gila: «Oiga, ¿es el enemigo? Mire, es que vamos a bombardear su barrio, que por favor se […]

Varsovia, 1939 – Agencias El portavoz del gobierno alemán, Joseph  Goebbels, afirmó en rueda de prensa que Alemania no puede permitir que el terrorismo sionista en Varsovia continúe amedrentando al pueblo alemán. Se refería a los constantes ataques por parte de las milicias terroristas judías contra posiciones alemanas. Goebbels criticó la «demagogia y la actitud […]

Yo cultivo el coraje tranquilo de morir sin matar. Pero, para el que no tenga ese coraje, le aconsejo el arte de matar y de morir, antes que huir cobardemente del peligro. Mahatma Gandhi1  1 El 16 de junio de 2004, el noruego Johan Galtung, experto en negociaciones de paz, profesor de la Universidad Europea […]

YABALIA (FRANJA DE GAZA) .- Algunos médicos y conductores de ambulancia se descalzan y, tras realizar sus abluciones, extienden sus alfombras y rezan. Tienen miedo. Pero seguirán trabajando toda la noche. Varias piezas de metralla impactan sobre el patio del edificio del hospital Kamal Adwan de Beit Lahiya y sobre el lateral de uno de […]

Traducido para Rebelión por Ana Sastre

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido para Rebelión por Paloma Valverde