Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Los agricultores de la oriental provincia iraquí de Diyala sufrieron casi todas las crisis posibles. Primero, el desastre de seguridad cortó su acceso a los mercados. Luego, los apagones cortaron la irrigación. Ahora, lo que se corta son sus recursos hídricos. Nada parece más difícil en este país de antiquísima tradición agrícola que dedicarse a […]
Los 60 años de Israel
Traducido por Chelo Ramos
Entrevista con el especialista en Oriente Próximo René Naba
Traducido por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Israel: 60 años de racismo
PINCHA EN LA FOTO – CLICK ON THE PICTURE – CLIQUE DANS LA PHOTO Haitham Sabbah, que ha preparado este vídeo con fotografías de la Nakba, es uno más de los millones de palestinos que hoy viven desarraigados de su tierra natal por el terror israelí. Su web personal es http://sabbah.biz/. Se le puede escribir […]
El Estado de Israel celebra su 60º aniversario
El Estado de Israel celebra su 60 aniversario. La comunidad internacional baila en su honor y le regala la cabeza cortada de Gaza adornada con las flores de la impunidad. No están invitados los derechos humanos en esta fiesta. Quedan muy bien en tiempos de paz, pero boicotean nuestra guerra preventiva contra el terror. «La […]
Leila Jaled, icono de la lucha palestina, se niega hablar del fracaso de su causa
El rostro de Leila Jaled formará parte, para siempre, de la memoria gráfica de los años 70. Con apenas 24 años, puso cara a la causa palestina de la forma más dramática y espectacular posible: secuestrando dos aviones comerciales con el objetivo de dar a conocer la tragedia de su pueblo y liberar presos del […]