Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Lo admite el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña
Es difícil poner en duda que los palestinos no son un pueblo sino una epidemia, una verruga, una mancha. Nunca antes la unanimidad había sido tan completa: todo están de acuerdo en que hay que acabar con ellos, en que hay que arrancarlos del cuerpo de la humanidad, en que hay que borrarlos del mapa. […]
El ministro francés de Exteriores, Bernard Kouchner, admitió ayer que París mantiene contactos con Hamas, rompiendo de este modo el tabú de negarse a hablar con el movimiento islamista palestino, considerado «terrorista» por la UE. Preguntado en la radio Europe 1 sobre los contactos revelados por el diario «Le Figaro», Kouchner respondió que «sería difícil […]
Una sargento desvela que el Ejército no alertó a los periodistas en el Palestina del riesgo que corrían
Adrienne Kinne trabajaba en la inteligencia militar estadounidense durante la preparación de la invasión de Irak. Su labor consistía en escuchar las conversaciones telefónicas para identificar posibles objetivos. Los días previos a la ofensiva contra Bagdad, la sargento Kinne recibió un email con una lista de edificios que podían ser atacados y entre ellos estaba […]
Los recientes enfrentamientos armados que han sacudido las calles de Beirut, Trípoli u otras zonas libanesas han vuelto a traer a primera línea informativa la compleja realidad del Líbano y el difícil equilibrio que se mantiene en aquél estado. Desde el principio de esta «penúltima crisis», desde el mismo país nos indicaban que la situación […]
La Memoria Histórica Palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Recuerdo algunos años atrás, caminando por las estrechas y maravillosas calles de la ocupada ciudad vieja de Jerusalén, ver una pequeña tienda cuyo dueño palestino vendía recuerdos para los turistas. Entré en ella, no porque quisiera comprar algo, no soy una turista en mi propia tierra (a pesar del hecho de que la entidad sionista […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Ana Sastre