Traducido del ingles por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Un equipo especial de Naciones Unidas ha comenzado a investigar el envío de más de mil mercenarios chilenos a la Guerra de Irak. La delegación, que permanecerá una semana en Chile, está encabezada por el representante del grupo de trabajo de la ONU sobre contratación de mercenarios, José Luis Gómez, quien confesó que hasta ahora […]
En menos de una semana sobrevinieron en la por otra parte tan occidental y cristiana Buenos Aires dos convocatorias, dos encuentros promovidos desde la o las colectividades judías hacia la sociedad toda; un presunto acto de desagravio en la Facultad de Filosofía y Letras el 27 de junio y otro en el Centro Cultural de […]
Escalada de violencia sectaria, operativos de los ocupantes y sostenida actividad resistente
Fuentes anónimas del ministerio de Sanidad iraquí citadas por el diario estadounidense The Washington Post [1] han informado que en junio han sido hallados 453 cuerpos de víctimas no identificadas, la mayoría de ellos con las manos atadas, los ojos arrancados y con claros signos de haber sido torturados. Son víctimas de los escuadrones de […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Crómicas desde Palestina
El viernes llegué a Palestina. En el aeropuerto de Tel Aviv percibí menos presión y control que otros años, sentí como un ambiente más tranquilo y relajado. Comprendí la expresión de Michel Warchwsky cuando en la conferencia de Benicassim dijo que la sociedad isrelí, a día de hoy, concebía el «problema palestino» como un «sarpullido», […]
Hoy 9 de julio de 2007 se conmemora el tercer aniversario del dictamen de la Corte Internacional de Justicia de la Haya que declaró ilegal el Muro del Apartheid que el estado de Israel construye en los territorios ocupados. La Corte exhortó a Israel a «parar inmediatamente los trabajos de construcción del muero que está […]
Entrevista al músico y novelista ex judío Gilad Atzmon
Traducido por Germán Leyens y Manuel Talens. Revisado por Juan Vivanco.
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos