Layla Anwar | 

Traducido del ingles por Sinfo Fernández

Subcomandante Marcos | 

Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos

Traducido del ingles por Sinfo Fernández

Hemeroteca: un texto esencial de 1969

Emmanuel Levyne | 

Estos fragmentos forman parte del libro «Judaismo contra sionismo» del filósofo francés de origen judío Emmanuel Lévyne, publicado originalmente en 1969 por la editorial Herytem. Rebelión los ha tomado de la obra de S. Chedid «Palestina o Israel», de la editorial Canaan (2007).

Traducido del ingles por Sinfo Fernández

Si la pasada semana detuvo a más de treinta dirigentes del movimiento político islamista, entre ellos dos ministros y cinco alcaldes, ayer Israel arrestó en Nablus al portavoz parlamentario de al-Fatah, a sus cuatro guardaespaldas y a tres militantes de las Brigadas de los Mártires de al-Aksa. Y, un día más, siguió con sus ataques […]

Más de la mitad de la población iraquí vive por debajo del umbral de la pobreza

Subcomandante Marcos | 

«Os ayudaremos a construir un nuevo Iraq, próspero y libre.» George W. Bush, presidente de Estados Unidos, 17 de marzo de 2003 En marzo de 2003 la invasión de Iraq por la Coalición [dirigida por EEUU] produjo muchas muertes de civiles, pero no provocó una gran crisis humana ni migraciones en masa. Pronto, sin embargo, […]

Una siniestra guerra aérea contra un país ocupado

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Organismos palestinos advirtieron de que, de seguir los ataques israelíes, la franja de Gaza puede sufrir una «catástrofe humanitaria y sanitaria» y denunciaron «ejecuciones extrajudiciales» por parte de Israel. Censuraron también el «silencio» de la comunidad internacional. La Red de ONG palestinas (PNGO, por sus siglas en inglés) advirtió ayer de que si Israel continúa […]

Qué noticia, por fin el gobierno de Estados Unidos entra en razón y acepta retirarse de Irak. ¿Condiciones? Sólo que los iraquíes lo deseen. Sin duda es una de las noticias más importantes de los últimos tiempos, pero ¿por qué no se ha publicado en grandes titulares? ¿por qué no aparece en todas las televisiones, […]