Traducido por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Una psiquiatra palestina señala los trastornos que causa la ocupación israelí en la salud mental de sus compatriotas
La Administración Bush asume que su permanencia en Iraq depende de la actitud de Teherán
EEUU e Irán confirmaron oficialmente el pasado jueves, 17 de mayo que representantes de ambos gobiernos se reunirán el próximo lunes, 28 de mayo en Bagdad para abordar la situación en Iraq, «[…] en lo que se espera sea el inicio de un primer proceso sostenido de negociación [entre ambos países] desde el inicio de […]
Traducido por Sinfo Fernández y revisado por Caty R. Con mucha precaución, para asegurarse de que no se repitan los «errores» de la guerra del año pasado contra Hezbolá, el ejército israelí continuó bombardeando barriadas residenciales palestinas en Gaza y en las zonas de los alrededores, infligiendo muerte y destrucción a la población indefensa El […]
Cuando yo era niño, en los años 50, y concurría a una escuela judía en Filadelfia, solíamos recibir pequeñas cajas de cartón con una ranura para monedas, que eran distribuidas por la Fundación Nacional Judía. En la cubierta se podían ver a personas hermosas y fuertes plantando árboles. Cuando la caja se llenaba la […]
Wasfi Qabha, ministro palestino de Estado, fue detenido el viernes por la noche en Cisjordania por el Ejército israelí. Qabha es el segundo ministro palestino arrestado esta semana por Israel, que, además, continuó bombardeando posiciones ligadas a Hamás en Gaza. El Ejército israelí detuvo el viernes por la noche en Yenín, al norte de Cisjordania, […]
Traducido del ingles por Sinfo Fernández
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
El 13 de mayo volvió a estallar en la Franja de Gaza el conflicto interno palestino que esta vez se extendió rápidamente para transformarse en un conflicto con Israel. De acuerdo a informes del ministerio palestino de salud pública noventa palestinos han perdido su vida desde que comenzó la última ronda de conflicto interno y […]
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Estas imágenes muestran lo que están viviendo los civiles palestinos
La mayoría de los habitantes de Gaza no pueden abandonar esta prisión; no pueden huir de los misiles de Israel. En estos momentos se persigue a todos los partidarios de Hama, incluido por parte de las fuerzas palestinas adiestradas por Estados Unidos, armadas pro Israel y bajo el mando del hombre de la CIA y […]