Estamos de sobra acostumbrados a que cada congreso, periódico y debate que quiera hacer gala de una posición equilibrada, conciliadora e imparcial al referirse a la cuestión palestina, incluya siempre las aportaciones de moderados del calibre de Amos Oz, Shlomo Ben Ami, Shimon Peres, incluso últimamente de Ariel Sharon y del resto de la pandilla […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
La retirada israelí de la Franja de Gaza no hubiera sido posible si no fuera por la heroica y audaz resistencia contra la ocupación a lo largo de los pasados años. La retirada, dicho de otro modo, es la resignación del ejército de ocupación a la inviabilidad de mantenerse en Gaza. Esa resignación es el […]
En la manifestación más grande desde el comienzo de la guerra en Irak, según analistas, más de 200 mil personas inundaron el centro de Washington en demanda de un alto a la guerra y por más recursos para los damnificados en los estados del Golfo de México. Veteranos de ésta y guerras pasadas, parientes de […]
Un juez de esta ciudad ordenó el arresto de los dos soldados liberados por tropas británicas cuando estaban bajo custodia iraquí el lunes pasado, informó un abogado de Irak, al tiempo que miles de personas se manifestaban en la ciudad en apoyo a una nueva Constitución. El juez Raghib Hasan emitió las órdenes el jueves, […]
El agua es nuestra amiga, fue el consejo que le dieron a un buen amigo mío aquí en Medio Oriente. Quien hablaba era miembro de la brigada Mil Litros Diarios Evitan la Deshidratación, si bien debo decir que los árabes tienen una opinión diferente. Después de que generaciones enteras han subsistido en el calor ardiente […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Se acabó. Para que Estados Unidos ganara la guerra de Irak se requerirían tres cosas: derrotar la resistencia iraquí, establecer un gobierno estable en Irak que sea amigable a Estados Unidos y mantener el respaldo del pueblo estadunidense mientras se llevan a cabo las dos primeras cosas. Ninguna de estas tres cuestiones parece ya posible. […]
Tres antiguos miembros de la 82ª División Aerotransportada del Ejército de EEUU han confirmado que en este batallón se golpeaba y practicaba torturas a los prisioneros en Irak de forma rutinaria entre 2003 y 2004, como método para ayudar a obtener información sobre la insurgencia y también para divertirse o «apaciguar el estrés» de los […]