El 10 de junio el juzgado número 6 de la Audiencia Nacional daba curso a una denuncia contra tres compañeras internacionalistas en 2014 y 2015 recogieron aportaciones económicas (que no llegaron a 9.000 €) para la reconstrucción de escuelas y hospitales de Gaza bombardeados por el Estado sionista israelí. La denuncia fue presentada por la […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
«Junto con el fallecido profesor Yehoshua Leibowitch, un hombre al que admiraba profundamente y con quien a menudo trabajó, Shahak suscribió la expresión «judeo-nazi» para caracterizar métodos utilizados por los isreaelíes para someter y reprimir a los palestinos.» Del libro «Historia judía, religión judía. El peso de tres mil años». Autor: Israel Shahak. Prólogos de […]
Primera voz Mi alumna se precipitó hacia mí cuando me vio en la calle para quejarse medio llorando del miedo que le provocaba un joven que la perseguía a diario desde la puerta de su casa a la de la escuela. Lo señaló con la mano y me dijo: «Es él». Después lo dejó todo […]
Turquía
El viernes 12 de julio, tres grandes aviones cargueros rusos aterrizaron en la base aérea Mürted, a unos treinta kilómetros al noroeste de Ankara, transportando las primeras piezas del sistema de defensa aérea S-400 Triumf que incluye 128 misiles, compradas por Turquía a Rusia. Se estima que el sistema, que costó cerca de dos mil […]
Sammur, ¿Recuerdas que pasaste a ordenador mi primer artículo después de nuestro compromisp y antes de enseñarme a escribir con él? Confieso que me sorprendió la facilidad con que se podía traicionar al bolígrafo, y comencé a escribir directamente en una pantalla tras mi romántica presunción de que el bolígrafo y el folio estaban indisolublemente […]
Turquía, dilemas y desafíos
La respuesta de los residentes de Estambul a la anulación arbitraria de la elección relativa al alcalde de la metrópolis turca ha sido enorme. Si bien la brecha entre los dos candidatos en las elecciones municipales del 31 de marzo de 2019 fue del orden del 0,16% a favor del candidato de la oposición, alcanzó […]
Esta es la razón por la que la cumbre de Barhein está abocada al fracaso, proponga lo que proponga
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducción: María Landi
«La batalla la termina ganando el poderoso cuando la voz de la justicia desaparece y se impone la de los medios de comunicación». «Hánzala rompe el muro» Autor, Ruz Shumali Mesleh. Quienes dirigen a Trump planifican y construyen la estructura internacional del sionazismo. La relación entre medios de difusión propagandista, bancos y complejo industrial […]
Reproducimos aquí la traducción que nos han enviado y hemos retocado en la medida de lo posible dada la premura de la carta enviada por Roger Asfar al Papa Francisco ante su inminente encuentro con Putin.