La confianza económica registró en Turquía su mayor declive en una década, al alcanzar el nivel más bajo desde marzo de 2009, lo que parece anticipar la llegada de problemas para los ciudadanos. Los datos recabados por el Instituto de Estadística de Turquía (TUIK) registran una caída del indicador del 15,4 por ciento en un […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La activista palestina Ahed Tamimi, de 17 años, afirmó el lunes en un acto celebrado en el Congreso de Diputados de Madrid que su pueblo está pagando las consecuencias del Holocausto y pidió un boicot contra el próximo festival de Eurovisión, cuya celebración está prevista en Israel, ya que, a su juicio, ese evento contribuye […]
«Pero Piatek no se dedica a la historia. Lo importante es la tierra». (Ryszard Kapuściński en la crónica «Piatek en Grunwald», del libro «La jungla polaca») A lo largo de la historia, las luchas por el control sobre la tierra y las riquezas que produce son una constante. Con el desarrollo del capitalismo moderno, esas […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Israel no cumple con los estándares del Derecho Internacional, sin embargo los altavoces que tiene, multinacionales de la información, 5 dominantes en todos los medios del mundo, de los que 4 son sus dueños son financieros sionazis, no dejan ningún espacio a las causas de la guerra que mantiene contra el Pueblo Palestino y el […]
Las fuerzas israelíes han entregado avisos a los residentes de Jan al Ahmar, pueblo beduino en la ocupada Cisjordania, para que abandonen sus hogares antes del 1 de octubre si no quieren ser expulsados por la fuerza. El aviso del domingo iba dirigido directamente a los «habitantes de Jan al Ahmar» y en él se […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.