El pueblo kurdo de Siria afianza su proyecto confederal en medio de la guerra contra el terrorismo y haciendo equilibrio entre las potencias internacionales y regionales.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
El engaño sistemático
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.
La semana pasada la justicia de Turquía encarceló a 24 trabajadores del nuevo aeropuerto de Estambul, incluidos cuatro líderes sindicales, junto a otros 19 operarios que se encuentran en libertad condicional, por participar todos ellos en una protesta laboral. El caso puso en primera plana de los medios las pésimas condiciones de trabajo en el […]
En una confesión poco común, Israel ha roto su política de «no hacer comentarios» sobre sus ataques aéreos para confirmar que ha realizado más de 200 ataques contra objetivos iraníes en Siria a lo largo de los últimos dos años. Además de esos ataques, un nuevo informe afirma que Israel ha armado y financiado en […]
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós
No es una cuestión baladí, en el mundo tan sólo hay 20 monarquías, 20 familias que se consideran por encima del resto de los seres humanos. 7 representantes de entre las 20 se dan el título de Jefes de Estado, y de todas ellas tan sólo 1 ha hecho escribir en la Constitución -sin discusión […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.