Suhail Hani Daher Akel | 

El sabor amargo a hiel de la Nakba (Catástrofe), caló las fibras palestinas en un año muy especial que potencia la memoria cargada de escenas de dolor y sufrimiento en la larga y milenaria historia de mi pueblo cananeo-semita-palestino. Nunca se recordó en el concierto de las invasiones y ocupaciones de Palestina durante miles de […]

  La nieta de Abdul HadiQudeh(97 años) tiene las llaves que según el pertenecen a una casa de su familia que tuvieron que abandonar tras la creación de Israel en 1948, mientras posa para una foto en el campo de su abuelo antes del Día de la Nakba en KhanYounis, en el sur de la […]

Omar Barguti | 

Traducido por Matías Bru para Rebelión

69º aniversario del Día de la Nakba (la catástrofe), fecha en la que el régimen criminal israeli, a traves de sus grupos terroristas sionistas expulso a mas de 700.000 palestinos de sus territorios en 1948, a traves del terror y las matanzas contra niños y mujeres, ancianos, familias enteras, arrasando mas de 400 pueblos y […]

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Leila Nachawati | 

1. Frente al extremismo, discurso político y diversidad religiosa Con su Documento Político de Renovación, presentado en Doha, Hamás se desmarca de otros grupos -especialmente de la Hermandad Musulmana- presentándose como movimiento nacional de orientación islámica e integrador de la diversidad religiosa. El grupo enmarca el conflicto como político y no identitario al distinguir la […]

Traducción: María Landi

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Guido Luppino | 

En las últimas horas se concretó el plan de zonas de seguridad para el territorio sirio, atravesado por un conflicto armado desde el año 2011. El mismo fue encabezado por Rusia, con el fin de llevar algo de calma al país que no ha podido tener momentos de armisticios desde que comenzó la guerra. El […]

Entrevista a Yerachmiel Kahanovich, del kibutz Degania Aleph, sobre su participación en “la guerra de la independencia” israelí

 | 

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.