Traducido del francés para Rebelión por Guillermo F. Parodi
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
EE.UU.+ EIIL, otra guerra estúpida A principios de septiembre, mientras la OTAN realizaba su encuentro anual, con el secretario de la alianza pasando el sombrero para conseguir las contribuciones de los países miembros, se mostraba una carrera de horror. Alimentados por los aliados de Estados Unidos en la región, Al Qaeda fuerza la frontera de […]
Si tuviéramos que resaltar cuál ha sido el principal logro de las intifadas árabes que se iniciaron el 2011 en Túnez, Libia, Egipto, Yemen, Bahréin o Siria tendríamos que responder sin ninguna duda que el haber quebrado el orden establecido. Porque remover las anquilosadas estructuras de esos regímenes dictatoriales corruptos y sanguinarios que pretendían eternizarse […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Los media internacionales centran su atención en la ofensiva de las fuerzas del llamado Estado Islámico (EI) contra la ciudad de Kobane, territorio kurdo en Siria, cercano a la frontera turca. Esta ciudad, que contaba con 70 000 habitantes, recibió miles y miles de refugiados y refugiadas que huían de las masacres cometidas por el […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández.