Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La OLP es demasiado débil
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Egipto
Este jueves por la noche, 15 de agosto de 2013, el ambiente es de recogimiento. NInguna manifestación está prevista, según Sami Boukhelifah de RFI. Pero han tenido lugar obsequias. Hay cadáveres todavía amontonados, en particular en la mezquita al-Iman, en el noreste de El Cairo. En cuanto un cadáver es identificado, se celebra un oficio […]
Traducido para Rebelión por Guillermo F. Parodi
Egipto
Miles de islamistas tomaron ayer las calles de varias ciudades de Egipto para protestar, en el denominado Viernes de la ira, contra las actuales autoridades del país y defender la legitimidad del presidente depuesto Mohamed Mursi. Las concentraciones derivaron en violentos enfrentamientos entre policías y manifestantes que se saldaron con decenas de muertos y cientos […]
La entrada a sangre y fuego del Ejército y de efectivos de la Policía egipcia en dos campamentos de seguidores de Mohamed Morsi y la represión de las protestas causaron un número impresionante de muertos, hasta seiscientos según los Hermanos Musulmanes, y una lista interminable de heridos. Posteriormente, la Presidencia interina decretó el estado de […]
«A veces la gente tiene una creencia fundamental muy fuerte. Cuando están ante pruebas que van en contra de esa creencia, la nueva la evidencia no puede ser aceptada. Se crearía una sensación muy incómoda, llamada disonancia cognitiva. Y debido a que es tan importante proteger esa creencia fundamental, se racionalizará, ignorará e incluso negará […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens