Entrevista a Fathy Khdirat, perteneciente a una familia de campesinos de Bardala y alcalde electo del Valle del Norte del Jordán de 1996 a 2006 (vídeo)

Subcomandante Marcos | 

<br />

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Siria

Hace semanas que dejé de escribir, no por hacer boicot a los medios de comunicación escritos ni audiovisuales, que son muchos (Al-Jazeera, Al-Arabiya, e incluso Rusia Today, en la que según Faysal al-Qasim[1], hablo setenta veces al día, cuando no lo he hecho ni una vez en 2012). Nunca ha sido un problema desaparecer mediáticamente […]

Egipto

Saleh Al-Naami | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Resumen de la intervención de Manuel García en el Tribunal sobre Iraq

El pasado día 14 de abril, en el marco de la Fiesta del Partido Comunista de Andalucía, se celebró un tribunal antiimperialista que condenó las agresiones contra diversos pueblos del mundo, entre ellos Iraq. El tribunal sobre Iraq estuvo formado por François Houtart, presidente del tribunal, destacado sociólogo y especialista en Derechos Humanos con amplia […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Entrevista a Robert Fisk

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Borja Aranda | 

Los últimos incidentes provocados por Israel con los activistas pro palestinos que formaban parte de la iniciativa humanitaria conocida como ‘flytilla’ -nombre que ya tomó una acción similar el año pasado- muestra una cara negativa de la que se denomina la única democracia de la región, y es su aparente pavor ante las iniciativas democráticas […]

Bahrein

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.