Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El escritor Jacob Cohen es expulsado por sus declaraciones a Silvia Cattori de la "Unión Judía Francesa por la Paz"
Siria
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Siria
Traducido del árabe por Antonio Martínez Castro
Comunicado de prensa
El Tribunal Kuala Lumpur sobre crímenes de guerra celebrará la segunda sesión relativa a la acusación de crimen de tortura y crímenes de guerra contra George W. Bush, ex presidente de Estados Unidos, y sus compañeros, concretamente Richard Cheney, ex vicepresidente de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, ex secretario de Defensa, Alberto Gonzales, ex consejero del […]
Siria
Los continuos avances de los que es testigo la revolución siria ponen de manifiesto la profundidad de la crisis que vive el país. Tras un año desde que se iniciara la revolución, el régimen despótico sigue siendo capaz de amenazar políticamente y su terrible máquina represora sigue su trabajo letal, asesino y destructor. Aunque una […]
Radiografía de un energúmeno elevado al rango de teniente coronel del ejército israelí
Traducido para Rebelión por LB
Entrevista al escritor Jacob Cohen
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Nos encontramos en un momento, que puede llegar a convertirse en una etapa histórica de cambios rápidos e impredecibles para la región, un sentimiento de indignación se propaga por todo el mundo árabe. Según la escritora egipcia Nawal Al Saadawi, «se trata en realidad de una nueva clase de imperialismo, ahora no sólo nos roban […]
El 10 de abril el patriarca greco-católico, Monseñor Gregorio III Laham, afirmaba que «la discordia en Siria ha venido del exterior mientras que todo el mundo vivía en paz». En Occidente, los adeptos de las teorías conspiracionistas y los «anti-imperialistas» evocan igualmente una intervención oculta de agentes extranjeros para explicar la revolución siria. Haciendo tales […]
Líbano
Traducción para Rebelión de Loles Oliván