Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del árabe por Mónica Carrión para Fundación Al Fanar e IraqSolidaridad Edición IraqSolidaridad Lo que dicen ahora los ex socios del «proceso político», unos de otros y del propio proceso, después de que el primer ministro Nuri al Maliki los enviara lejos de la «república de la Zona Verde» de Bagdad creada por la […]
La victoria de la oposición islamista en las pasadas elecciones de febrero ha supuesto que la política kuwaití se esté centrando en propuestas legislativas de carácter religioso para endurecer una legislación que pretenden estar próxima a la sharia. A finales de marzo, el columnista Muhammad Al-Mulaifi fue condenado a 7 años de prisión con trabajos […]
Este centro educativo, en el corazón del desierto ocupado de Judea, se ha convertido en un símbolo para la comunidad beduina palestina de los Jahalin. El Ejército de Israel amenaza ahora con demoler las instalaciones y deportar a más de 2.000 personas a las cercanías del vertedero de basuras de Jerusalén.
Lo que dicen ahora los ex socios del «proceso político», unos de otros y del propio proceso, después de que el primer ministro Nuri al Maliki los enviara lejos de la «república de la Zona Verde» de Bagdad creada por la ocupación estadounidense, deja sin palabras al pueblo iraquí y a su resistencia patriótica. La […]
[Este artículo -en una versión resumida- fue escrito para un público poco conocedor de la cuestión palestina, a pedido de la agencia de noticias «Prensa en Marcha» (en formación), del Centro Internacional de Estudios Sociales, Uruguay]
Hay una cuestión errónea y perjudicial que se plantea en la revolución siria: la postura cristiana. La razón por la que existe esta cuestión nace de la conjunción de dos errores. El primero es la comparación que se establece entre la postura cristiana y la de los Hermanos Musulmanes. Los Hermanos Musulmanes en Siria, como […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Tres décadas después de que el ejército israelí expulsara a los beduinos del Sinaí, la destrucción y derribo de casas árabes continúa en toda Cisjordania
Traducido para Rebelión por LB
El terrible poder de un mito tribal sobre la psicología colectiva israelí
Traducido para Rebelión por LB