Traducido para Rebelión por Mariola y Jesús María García Pedrajas
Etiqueta: Agresión militar en Libia
Hoy Sábado y paréntesis laboral de las que aún tienen trabajo, habrá gente muriendo en Libia. La geoestrategia occidental camina de fracaso en fracaso hasta el hundimiento total, de un sistema decadente, consumista, hedonista y en profunda crisis de valores, tratando de imponer un democracia tan oligárquica como de baja calidad, que sus pueblos sufren, […]
El conflicto libio, empantanado entre los desencuentros en el Consejo de Seguridad de la ONU y las llamadas de la Unión Africana por alcanzar una solución política.
Los opositores libios han cometido incendios, saqueos y abusos de civiles en su ofensiva contra Trípoli a partir de Djebel Nafusa (oeste), acusó este miércoles Human Right Watch. La organización de defensa de los derechos humanos «ha presenciado algunos de estos actos, interrogó a testigos en otros casos y habló de esos abusos con un […]
El periodista Alberto Arce responde a un artículo de opinión publicado ayer en la web de Diagonal acerca del carácter del régimen de Gadafi. Arce, que ha trabajado sobre el terreno en Misrata (Libia), arremete en este texto contra quienes defienden a Gadafi por su supuesto ‘anti-imperialismo’.
Francia dice que el bombardeo de la OTAN ha fracasado
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Confusión en torno a las negociaciones entre Gadafi y Occidente
El segundo hijo del coronel y portavoz del régimen, Seif al Islam, dijo al diario argelino El-Khabar que su padre sostenía un diálogo con Francia y no con los rebeldes. Las divisiones internas de la oposición.
Cuando estalla la guerra no importa lo que uno sea o haya conseguido hasta ese momento: se vuelve a empezar de cero, y cada cual lo hace a su manera. Las montañas de Libia no son tampoco una excepción. «No comemos más que tomates cebollas y pasta. Apenas recordamos el sabor del cordero o el […]
Con una situación de estancamiento en los frentes de Brega y Misrata, las montañas del oeste de Libia se erigen como el frente más activo y cercano a Trípoli. «No hay comida ni gasolina en Trípoli; la gente está aterrorizada, está todo fuera de control». Wahid lo sabe de primera mano porque abandonó ayer mismo […]
Si tienes lobby, llegas lejos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens