Etiqueta: Palestina
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) ha cifrado en 56 el número de palestinos muertos y 897 el número de heridos a consecuencia de las operaciones israelíes desde el reinicio de las conversaciones de paz en julio. El balance de fallecidos realizado por la OLP no incluye la muerte este miércoles de un […]
Jawhar y Adam, de 19 y 17 años, no podrán volver a jugar al fútbol. Mientras regresaban a casa tras su entrenamiento, fueron disparados en los pies y golpeados por el ejército israelí en el checkpoint que deben atravesar. La FIFA y el COI deben tomar medidas ante un régimen que imposibilita sistemáticamente cualquier desarrollo […]
El pueblo palestino está doblemente oprimido; primero por el ejército de ocupación sionista y segundo por la indolencia de los gobernantes de la ANP. Un doloroso trance que sólo se puede comprender metiendo el dedo en la llaga. Estuvimos una vez más en Abu Dis (Palestina) y allí nos encontramos por casualidad con un personaje […]
El Movimiento de Resistencia Islámica Palestina Hamas llamó a la consolidación de un frente común con Líbano para elaborar estrategias conjuntas en la resistencia ante las ofensivas del régimen sionista de Israel. Yihad Taha, integrante de la dirección política de Hamas, afirmó este domingo que «Líbano y Palestina, para enfrentar los desafíos actuales, en especial […]
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, advirtió ayer de que si el sur de Israel no disfruta de calma tampoco la tendrá Gaza. «Si no hay silencio en el sur de Israel, habrá ruido en Gaza, por decirlo suavemente», amenazó Netanyahu en una conferencia de prensa ofrecida en Jerusalén junto a su homólogo británico, David […]
En la Palestina ocupada, parece que no ocurre nada. Incluso si hay gente que anuncia la inminencia de una tercera Intifada (1), a la que la dirección palestina es hostil, el frente está en calma. Las negociaciones israelo-palestinas (2) prosiguen en el mayor de los secretos y el Secretario de Estado americano John Kerry no […]
Este mes de marzo, cinco adolescentes palestinos (de entre 15 y 17 años en ese momento) cumplirán un año en prisión por presunto lanzamiento de piedras. Los chicos fueron arrestados poco después de un accidente automovilístico ocurrido cerca del pueblo de Hares, en el distrito de Salfit (Cisjordania), Palestina ocupada, en el que la pequeña […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.