Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa

El actual mes de julio debería ser encarado por Dilma Rousseff como un marco importante de las absurdas limitaciones de su gobierno, en relación de las decisiones equivocadas que vienen siendo asumidas desde el inicio de su mandato. El inicio de la gestión del actual gobierno fue marcado por el temor de un recrudecimiento inflacionario, […]

Brasil es -y continúa siendo- uno de los países más desiguales del mundo. Una vejaminosa verguenza, caso que los ricos de nuestro país tuviesen un mínimo de respeto por nuestro pueblo, por la verdad y por el sentido de justicia. No solamente los ricos, sus políticos y sus académicos tampoco poseen esas virtudes, cuando antes […]

Las elecciones se encuentran bajo el control del gran capital, pues el otrora contestador PT se encuentra más domesticado que cachorro de circo. El candidato de la oposición, José Serra, pertenece al confiable PSDB, partido responsable por la consolidación del modelo liberal-periférico o neocolonial, en curso en el país desde el atribulado e inestable gobierno […]

Traducción Susana Merino