Lanzamiento de suministros culmina en la muerte de soldados estadounidenses y afganos y de numerosos civiles