Traducido por Gorka Larrabeiti

Se implanta el Parlamento más derechista de la historia de la república y el nuevo alcalde de Roma lleva con orgullo una cruz céltica en el cuello. Para la izquierda italiana empieza la travesía en el desierto. El precio lo pagarán los extranjeros, los jóvenes precarios y los que luchan contra la criminalidad organizada. Silvio […]

En Asunción fue suficiente elegir presidente a Fernando Lugo, un tranquilo «cura de campo», como lo hubiese definido Georges Bernanos, para que Paraguay fuera inscrito oficialmente en el «eje del mal latinoamericano». Lo acusaron de cualquier cosa, desde pertenecer a las FARC de Colombia a ser un títere en las manos del venezolano Hugo Chávez […]

Lo notable de las elecciones políticas italianas se puede reducir a dos puntos: el primero es que los ciudadanos no están hartos de Silvio Berlusconi, y el segundo es el inesperado y total fracaso de la izquierda de matriz marxista, que desaparece del mapa político. Los italianos no sólo no están hartos del show de […]

A la medianoche del viernes terminó la campaña electoral en Italia. Silvio Berlusconi se mantiene como el más probable ganador, aunque podría ser una victoria inútil si el Partido Democrático logra forzar un empate técnico. Para el centroizquierda, que hace tres meses estaba 14 puntos atrás, sería un milagro. El presidente de la República de […]

Desde Italia a Canadá. Desde Suecia hasta Argentina. Desde Stella Calloni a Noam Chomsky, desde James Cockroft a Frei Betto, pasando por el italiano Gianni Minà. De intelectuales israelíes como Meir Margalit o Jeff Halper a Hernando Calvo Ospina, el periodista de Le Monde diplomatique, probablemente el máximo esperto de paramilitarismo en el mundo, Intelectuales, […]

Falta menos de un mes para las elecciones italianas y Silvio Berlusconi sigue a la cabeza, aunque la centroizquierda se esperanza con el empate.

La calma tensa con la cual Palestina vivió el alto el fuego después de la matanza de Gaza y de la carnicería en la escuela talmúdica en Jerusalén se rompió con la represalia israelí. En la tarde del miércoles un comando del ejército israelí golpeó en Belén, bien adentro de Cisjordania. En una acción de […]

Esta nota fue cerrada para la edición impresa de Brecha una hora antes del ataque en Jerusalén a la escuela talmúdica donde murieron ocho israelíes. Es la confirmación de lo que aquí relatamos: una tercera desesperada Intifada, provocada por quien quiso fragmentar aún más los palestinos, está a las vísperas. Desde la inocua cumbre de […]

Otro pequeño paso fue cumplido por la humanidad. Otros cuatro secuestrados por las FARC colombianas han sido unilateralmente liberados y están libres en Caracas de reunirse con sus familiares. Fueron liberados en contra de la voluntad del gobierno colombiano de Álvaro Uribe, que hubiese preferido verlos muertos, y contra la lógica de guerra por guerra […]