Afganistán se prepara para celebrar elecciones presidenciales el 5 de abril, y muchos se preguntan si el próximo gobierno también barrerá debajo de la alfombra las masivas violaciones a los derechos humanos cometidas en este país. Activistas de la sociedad civil en Bamiyán -capital de la provincia central del mismo nombre en la que el […]

Hace unas semanas, la ministra de trabajo italiana Elsa Fornero afirmó que, de existir una renta básica en Italia, «la gente se pondría cómoda y se dedicaría a comer pasta al pomodoro». Como respuesta a dicha afirmación, Giuliano Battiston realizó esta entrevista realizada a Philippe Van Parijs, fundador de la Basic Income Earth Network (BIEN) y miembro del Consejo Editorial de Sin Permiso.

Traducido para Rebelión por Liliana Piastra

Poeta, crítico de arte, novelista, Berger ha interrogado lugares, cosas y hombres, en busca de una verdad nunca absoluta. Para el poliédrico escritor inglés, que hoy dialogará con Maria Nadotti en el Festivaletteratura, sobre Arte y poder, salvar del olvido es una operación indispensable para comprender mejor como se pueden cambiar las cosas.

Traducción para www.sinpermiso.info por Leonor Març