Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Dos años después del asesinato de Eric Garner en Nueva York, la única persona presente en la escena de esa muerte que entrará en prisión es Ramsey Orta, quien grabó en vídeo el suceso.

Argentina ha llegado a un acuerdo de pago con los fondos de cobertura estadounidenses que hace 14 años buscan obtener beneficios con la deuda externa del país. Después de la crisis financiera argentina, dichos fondos de cobertura compraron la deuda a precios muy bajos, para luego exigir que se les devuelva el monto total. La […]

La ex secretaria de Estado Hillary Clinton, se enfrenta a una serie de preguntas acerca de la forma en que manejó el golpe de Estado del año 2009 en Honduras, que derrocó al presidente Manuel Zelaya, electo democráticamente. A partir del golpe, Honduras se ha convertido en uno de los lugares más violentos del mundo. […]

«No hacemos educación pal´pueblo, somos el pueblo auto educándonos»   Unx de nosotrxs, Jardines Comunitarios Movimiento de Pobladores en Lucha – MPL La Reforma Educacional de la Nueva Mayoría, representada en la recientemente aprobada «Ley de Inclusión»es uno más de los esfuerzos de un sector de la burguesía por defender su proyecto histórico. Uno decidido […]

 Hoy nos acompaña el reconocido académico, escritor y activista Dr. Cornel West, para analizar su libro de reciente publicación «Black Prophetic Fire» (Fuego negro profético). West conversa con la académica y pensadora alemana Christa Buschendorf acerca de seis líderes afroestadounidenses revolucionarios: Frederick Douglass, W. E. B. Du Bois, Dr. Martin Luther King Jr., Ella Baker, […]

(Publicado en mayo de 2014.) Nos acompaña Aviva Chomsky, cuyo nuevo libro se titula: «Undocumented: How Immigration Became Illegal» (Indocumentados: ¿cómo llegó a ser ilegal la inmigración?). El libro da cuenta de cómo el prejuicio sistémico existente contra los mexicanos y otros trabajadores inmigrantes ha sido urdido por las políticas de inmigración de Estados Unidos, […]

Pasamos ahora a Chile, donde la acción de protesta de un artista en contra de la deuda estudiantil ha tenido una respuesta viral. Francisco Tapia, conocido como Francisco «Papas Fritas», afirma haber quemado registros de deuda estudiantil del centro de estudios privado Universidad del Mar por valor de 500 millones de dólares. Aunque las autoridades […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Dos años después de que el movimiento Occupy Wall Street pusiera la desigualdad económica en el centro del debate, analizamos sus orígenes en el Parque Zuccotti de la ciudad de Nueva York y su permanente legado a una cantidad de agrupaciones distintas que hoy siguen activas. Hablamos con Nicole Carty, coordinadora de acciones de la […]